Hanawa T, Chiba W, Fujimoto T, Wazawa H, Yamashita N, Yasuda Y, Matsubara Y, Hatakenaka R, Funatsu T, Ikeda S
Respiratory Division, Kyoto-Katsura Hospital, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1996 Mar;34(3):363-8.
A 52-year-old man presented with BOOP-like recurrent bilateral pulmonary infiltrates. In 1989 a chest X-ray film showed an infiltrative shadow in the right S6 region which disappeared after administration of prednisolone. Thereafter, bilateral patchy infiltrates recurred many times, and each time they resolved rapidly with steroid therapy. Skin eruptions on the face recurred. In October 1994 the patient underwent an open-lung biopsy of the infiltrate in the left S6 region. The pathological findings were consistent with BOOP, except for the moderate-to marked infiltration of lymphocytes. A lymphoproliferative disorder was suspected, and Southern blot analysis of the specimen revealed a rearrangement of the TCR-beta gene, which led to the diagnosis of T cell lymphoma. Ten months after the diagnosis, no recurrence of the lymphoma had been detected. In this case a gene analysis of the biopsy specimen was very useful for the diagnosis of T cell lymphoma.
一名52岁男性出现类似闭塞性细支气管炎伴机化性肺炎(BOOP)的双侧复发性肺部浸润。1989年胸部X线片显示右肺S6区有浸润性阴影,给予泼尼松龙后消失。此后,双侧斑片状浸润多次复发,每次经类固醇治疗后均迅速消退。面部皮肤疹复发。1994年10月,患者接受了左肺S6区浸润灶的开胸肺活检。病理结果除淋巴细胞中度至重度浸润外,与BOOP一致。怀疑有淋巴增殖性疾病,对标本进行Southern印迹分析发现TCR-β基因重排,从而诊断为T细胞淋巴瘤。诊断后10个月,未检测到淋巴瘤复发。在该病例中,对活检标本进行基因分析对T细胞淋巴瘤的诊断非常有用。