• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腰椎管狭窄症自我管理结局测量指标的测量属性

Measurement properties of a self-administered outcome measure in lumbar spinal stenosis.

作者信息

Stucki G, Daltroy L, Liang M H, Lipson S J, Fossel A H, Katz J N

机构信息

Department of Rheumatology and Physical Medicine, University Hospital, Zurich, Switzerland.

出版信息

Spine (Phila Pa 1976). 1996 Apr 1;21(7):796-803. doi: 10.1097/00007632-199604010-00004.

DOI:10.1097/00007632-199604010-00004
PMID:8779009
Abstract

STUDY DESIGN

The measurement properties and validity of a newly developed patient questionnaire for the assessment of patients with lumbar spinal stenosis was tested in an ongoing prospective multicenter observational study of patients undergoing decompressive surgery in three teaching hospitals.

OBJECTIVE

The goal of the study was to develop a short, self-administered questionnaire on symptom severity, physical functional status, and patient satisfaction.

SUMMARY OF BACKGROUND DATA

The measure is intended to complement existing generic measures of spinal-related disability and health status. The questionnaire includes three scales with seven questions on symptom severity, five on physical function, and six on satisfaction.

METHODS

The internal consistency of the scales was assessed with Cronbach's coefficient alpha on cross-sectional data from 193 patients before surgery. The test-retest reliability was assessed on data from a random sample of 23 patients using Spearman's rank correlation coefficient. The responsiveness was assessed on 130 patients with 6-month follow-up data using the standardized response mean.

RESULTS

The test-retest reliability of the scales ranged from 0.82 to 0.96, the internal consistency from 0.64 to 0.92, and the responsiveness from 0.96 to 1.07. The direction, statistical significance, and strength of hypothesized relationships with external criteria were as expected.

CONCLUSIONS

This short self-administered spinal stenosis measure is reproducible, internally consistent, valid, and highly responsive. It can be used to complement generic instruments in outcome assessment of patients with lumbar spinal stenosis.

摘要

研究设计

在一项正在进行的前瞻性多中心观察性研究中,对一种新开发的用于评估腰椎管狭窄症患者的患者问卷的测量属性和有效性进行了测试,该研究涉及三家教学医院中接受减压手术的患者。

目的

本研究的目的是开发一份关于症状严重程度、身体功能状态和患者满意度的简短自填式问卷。

背景数据总结

该测量方法旨在补充现有的与脊柱相关残疾和健康状况的通用测量方法。该问卷包括三个量表,其中关于症状严重程度有七个问题,关于身体功能有五个问题,关于满意度有六个问题。

方法

使用Cronbach's系数α对193例患者术前的横断面数据评估量表的内部一致性。使用Spearman等级相关系数对23例随机抽样患者的数据评估重测信度。使用标准化反应均值对130例有6个月随访数据的患者评估反应度。

结果

量表的重测信度范围为0.82至0.96,内部一致性范围为0.64至0.92,反应度范围为0.96至1.07。与外部标准假设关系的方向、统计学意义和强度与预期一致。

结论

这种简短的自填式腰椎管狭窄测量方法具有可重复性、内部一致性、有效性且反应度高。它可用于在腰椎管狭窄症患者的结局评估中补充通用工具。

相似文献

1
Measurement properties of a self-administered outcome measure in lumbar spinal stenosis.腰椎管狭窄症自我管理结局测量指标的测量属性
Spine (Phila Pa 1976). 1996 Apr 1;21(7):796-803. doi: 10.1097/00007632-199604010-00004.
2
Reliability and validity of simplified Chinese version of Swiss Spinal Stenosis Questionnaire for patients with degenerative lumbar spinal stenosis.瑞士腰椎管狭窄症问卷简体中文版对退变性腰椎管狭窄症患者的信度和效度
Spine (Phila Pa 1976). 2014 May 1;39(10):820-5. doi: 10.1097/BRS.0000000000000273.
3
Psychometric Assessment of the Japanese Version of the Zurich Claudication Questionnaire (ZCQ): Reliability and Validity.日本版苏黎世跛行问卷(ZCQ)的心理测量评估:信度与效度
PLoS One. 2016 Jul 28;11(7):e0160183. doi: 10.1371/journal.pone.0160183. eCollection 2016.
4
Severity of symptoms, physical functioning and satisfaction in patients with lumbar spinal stenosis: a validation study of the Iranian version of the Swiss Spinal Stenosis Score.腰椎管狭窄症患者的症状严重程度、身体功能及满意度:瑞士腰椎管狭窄症评分伊朗版的验证研究
J Neurosurg Sci. 2014 Sep;58(3):177-82.
5
Psychometric properties of selected tests in patients with lumbar spinal stenosis.腰椎管狭窄症患者选择测试的心理测量特性。
Spine J. 2012 Oct;12(10):921-31. doi: 10.1016/j.spinee.2012.05.004. Epub 2012 Jun 28.
6
Cross-cultural adaptation of the Norwegian version of the spinal stenosis measure.挪威版椎管狭窄测量工具的跨文化调适
Eur Spine J. 2008 Mar;17(3):456-462. doi: 10.1007/s00586-007-0576-7. Epub 2008 Jan 12.
7
Prospective analysis of clinical evaluation and self-assessment by patients after decompression surgery for degenerative lumbar canal stenosis.退行性腰椎管狭窄减压手术后患者临床评估与自我评估的前瞻性分析
Spine J. 2008 Mar-Apr;8(2):380-4. doi: 10.1016/j.spinee.2007.01.010. Epub 2007 Mar 13.
8
[Validation of a self-administered functional evaluation questionnaire after surgical treatment of lumbar spine stenosis].腰椎管狭窄症手术治疗后自我管理功能评估问卷的验证
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2002 Oct;88(6):601-12.
9
Large prospective validation and cultural adaptation of the Polish version of the Swiss Spinal Stenosis Questionnaire for patients with lumbar spinal stenosis.针对腰椎管狭窄症患者的瑞士脊柱狭窄症问卷波兰语版本的大型前瞻性验证及文化适应性研究
Ann Agric Environ Med. 2017 Dec 23;24(4):676-682. doi: 10.26444/aaem/78674. Epub 2017 Nov 9.
10
Construct validity of the physical function scale of the Swiss Spinal Stenosis Questionnaire for the measurement of walking capacity.用于测量步行能力的瑞士腰椎管狭窄症问卷身体功能量表的结构效度。
Spine (Phila Pa 1976). 2007 Aug 1;32(17):1896-901. doi: 10.1097/BRS.0b013e31811328eb.

引用本文的文献

1
Effectiveness and safety of combining pharmacopuncture therapy and acupotomy for treating patients with degenerative lumbar spinal stenosis: A pragmatic, assessor-blinded, randomized, controlled trial.药物穴位注射疗法联合针刀治疗退行性腰椎管狭窄症的有效性和安全性:一项实用、评估者盲法、随机对照试验。
Integr Med Res. 2026 Mar;15(1):101204. doi: 10.1016/j.imr.2025.101204. Epub 2025 Jul 18.
2
Postoperative Recovery of Balance Function in Lumbar Spinal Stenosis: A 12-Month Longitudinal Study Using the Brief BESTest and Its Association with Patient-Reported Outcomes.腰椎管狭窄症术后平衡功能的恢复:一项使用简短BESTest的12个月纵向研究及其与患者报告结局的关联
J Clin Med. 2025 Aug 5;14(15):5520. doi: 10.3390/jcm14155520.
3
Lumbar Multifidus Intramuscular fat Concentrations are Associated With Recovery Following Decompressive Surgery for Lumbar Spinal Stenosis. A Longitudinal Cohort Study With 5-year Follow-up.
腰椎多裂肌肌内脂肪浓度与腰椎管狭窄减压术后的恢复相关。一项为期5年随访的纵向队列研究。
Spine (Phila Pa 1976). 2025 May 27. doi: 10.1097/BRS.0000000000005408.
4
Reliability, validity and minimum clinical importance difference of the Chinese version of the Zurich claudication questionnaire.中文版苏黎世间歇性跛行问卷的信度、效度及最小临床重要差异
Sci Rep. 2025 May 13;15(1):16654. doi: 10.1038/s41598-025-01380-w.
5
Minimal Clinically Important Difference in the Six-Minute Walking Distance 12 Months After Lumbar Spinal Stenosis Surgery.腰椎管狭窄症手术后12个月六分钟步行距离的最小临床重要差异
Cureus. 2025 Mar 25;17(3):e81153. doi: 10.7759/cureus.81153. eCollection 2025 Mar.
6
Age diversity among older surgically treated patients with lumbar spinal stenosis: a retrospective comparative study of early and late older adults.接受手术治疗的老年腰椎管狭窄症患者的年龄差异:早期和晚期老年人的回顾性比较研究
BMC Musculoskelet Disord. 2025 Feb 28;26(1):209. doi: 10.1186/s12891-025-08456-8.
7
Association Between Higher Body Mass Index and the Risk of Lumbar Spinal Stenosis in Korean Populations: A Nationwide Cohort Study.韩国人群中较高体重指数与腰椎管狭窄症风险之间的关联:一项全国性队列研究。
J Clin Med. 2024 Dec 4;13(23):7397. doi: 10.3390/jcm13237397.
8
Possible negative impact of polypharmacy on surgical outcomes in older patients with lumbar spinal stenosis.多重用药对老年腰椎管狭窄症患者手术结局的潜在负面影响。
Geriatr Gerontol Int. 2025 Jan;25(1):31-37. doi: 10.1111/ggi.15026. Epub 2024 Nov 25.
9
Efficacy of Dysesthesia-Matched Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation on Chronic Lower Limb Numbness in Patients With Degenerative Lumbar Spondylolisthesis: A Case Report.感觉异常匹配的经皮电神经刺激对退行性腰椎滑脱症患者慢性下肢麻木的疗效:一例报告
Cureus. 2024 Sep 25;16(9):e70209. doi: 10.7759/cureus.70209. eCollection 2024 Sep.
10
ISSLS Prize in Clinical Science 2025: A randomized trial on three different minimally invasive decompression techniques for lumbar spinal stenosis. Five years follow-up from the NORDSTEN-SST.2025年国际腰椎研究学会临床科学奖:一项关于三种不同微创减压技术治疗腰椎管狭窄症的随机试验。来自NORDSTEN-SST的五年随访
Eur Spine J. 2025 May;34(5):1590-1599. doi: 10.1007/s00586-024-08514-0. Epub 2024 Oct 24.