Schüle B, Winter M, Arnold P, Jani L
Orthopädische Klinik Mannheim.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1996 Mar-Apr;134(2):185-8. doi: 10.1055/s-2008-1039793.
The manifestation of a pyogenic spondylitis only in the dorsal part of a spinal segment is very rare and causes even more diagnostic problems than the typically anterior located spondylitis. We are reporting on a patient with known isthmic spondylolisthesis who developed the inflammatory process primarily in the intervertebral joint and in the interarticular portion. For a few months the cause of his complaints was thought to be due to spondylolisthesis till radiological adn laboratory methods lead to the correct diagnosis and adequate therapy.
化脓性脊柱炎仅表现在脊柱节段的背侧部分非常罕见，比起典型的位于前方的脊柱炎，它会引发更多的诊断问题。我们报告了一名已知患有峡部裂性腰椎滑脱的患者，其炎症过程主要发生在椎间关节和关节间部分。在几个月的时间里，他的症状原因一直被认为是腰椎滑脱，直到通过影像学和实验室检查方法才得出正确诊断并进行了适当治疗。
