Law M G, Hurley S F, Carlin J B, Chondros P, Gardiner S, Kaldor J M
National Centre in HIV Epidemiology and Clinical Research University of New South Wales, Sydney, Australia.
J Clin Epidemiol. 1996 Sep;49(9):997-1002. doi: 10.1016/0895-4356(96)00141-2.
To assess the reliability of information reported by patients with AIDS or HIV infection, 123 homosexual men were recruited in Victoria, Australia, in 1992-1993 and interviewed to collect data retrospectively and prospectively on HIV-related illness and treatment. These data were compared with information in medical and pharmacy records. There was no evidence of bias in the patient report of date of diagnosis of HIV infection or date or result of most recent CD4 count, although there was considerable imprecision. Past and current prescription of AZT were recalled accurately by patients compared with medical records (kappa = 0.89 and 0.86, respectively), but previous HIV-related illnesses and enrollment in clinical studies or trials were generally recalled poorly (kappa < 0.4 in some cases). Data collected prospectively on prescription of drugs and use of health care services were reasonably accurately reported by patients. This analysis supports the need for routine assessment of the validity of patient-reported exposure and outcome data in epidemiological studies in order to minimize the possible biases that can result from inaccurate information.
为评估艾滋病或艾滋病毒感染患者报告信息的可靠性,1992年至1993年在澳大利亚维多利亚招募了123名男同性恋者,并进行访谈以回顾性和前瞻性收集与艾滋病毒相关疾病及治疗的数据。这些数据与医疗和药房记录中的信息进行了比较。在患者报告的艾滋病毒感染诊断日期、最近一次CD4计数的日期或结果方面,没有偏差证据,尽管存在相当大的不精确性。与医疗记录相比,患者对齐多夫定的既往和当前处方回忆准确(kappa值分别为0.89和0.86),但既往与艾滋病毒相关的疾病以及参与临床研究或试验的情况总体回忆不佳(某些情况下kappa值<0.4)。患者前瞻性收集的药物处方和医疗服务使用数据报告较为准确。该分析支持在流行病学研究中对患者报告的暴露和结局数据的有效性进行常规评估,以尽量减少不准确信息可能导致的偏差。