Teixeira L M, Merquior V L, Vianni M C, Carvalho M G, Fracalanzza S E, Steigerwalt A G, Brenner D J, Facklam R R
Instituto de Microbiologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brazil.
Int J Syst Bacteriol. 1996 Jul;46(3):664-8. doi: 10.1099/00207713-46-3-664.
During a survey of bacterial agents that cause subclinical mastitis in water buffalos, we isolated several strains of gram-positive cocci that appeared to be enterococci except that they grew very slowly at 45 degrees C and grew slowly in broth containing 6.5% NaCl. On the basis of the results of conventional physiologic tests, these strains were identified as Enterococcus durans. However, none of the strains reacted with the AccuProbe Enterococcus genetic probe. The whole-cell protein profiles of these organisms were compared with the profiles of Enterococcus and Lactococcus reference strains. apart from minor quantitative differences, the mastitis isolates had indistinguishable protein profiles that were similar to the profiles of the Lactococcus garvieae and Enterococcus seriolicida type strains. The results of DNA relatedness studies performed by using the hydroxyapatite method at 55 and 70 degrees C indicated that all of the mastitis isolates were related to the type strain of L. garvieae at the species level, despite the fact that they exhibited several uncommon phenotypic characteristics (growth at 45 degrees C, growth in broth containing 6.5% NaCl, and failure to produce acid from mannitol and sucrose). The high levels of DNA relatedness between strains of L. garvieae is a senior synonym of E. seriolicida, L. garvieae should be retained as the species name and strain ATCC 43921 should remain the type strain of this species.
在一项对导致水牛亚临床乳腺炎的细菌病原体的调查中,我们分离出了几株革兰氏阳性球菌,这些球菌似乎是肠球菌,但它们在45℃时生长非常缓慢,并且在含有6.5%氯化钠的肉汤中生长缓慢。根据传统生理测试的结果,这些菌株被鉴定为耐久肠球菌。然而,没有一株菌株与AccuProbe肠球菌基因探针发生反应。将这些菌株的全细胞蛋白质谱与肠球菌和乳球菌参考菌株的蛋白质谱进行了比较。除了微小的数量差异外,乳腺炎分离株具有难以区分的蛋白质谱,这些蛋白质谱与加氏乳球菌和杀鱼肠球菌模式菌株的蛋白质谱相似。在55℃和70℃下使用羟基磷灰石法进行的DNA相关性研究结果表明,尽管所有乳腺炎分离株表现出几种不常见的表型特征(在45℃生长、在含有6.5%氯化钠的肉汤中生长以及不能从甘露醇和蔗糖产酸),但在种水平上它们都与加氏乳球菌模式菌株相关。加氏乳球菌菌株间高水平的DNA相关性表明,杀鱼肠球菌是加氏乳球菌的次异名,加氏乳球菌应保留为种名,菌株ATCC 43921应保留为该种的模式菌株。