Maier J A, Barenghi L, Bradamante S, Pagani F
Dipartimento di Scienze e Technologie Biomediche, Ospedale San Raffaele, Milan, Italy.
Atherosclerosis. 1996 Jun;123(1-2):115-21. doi: 10.1016/0021-9150(95)05793-5.
The aim of the present study was to examine whether endothelial growth could be modulated by mildly oxidized low density lipoprotein. When human endothelial cells were cultured in the presence of mildly oxidized low density lipoprotein (1 microgram/ml), a significant induction of endothelial cell growth was observed, whereas native low or high density lipoprotein were ineffective. Further, treatment of endothelial cells with mildly oxidized low density lipoprotein modulated the expression of cytokines and growth factors which may be relevant in atherogenesis. Endothelial cells chronically exposed to mildly oxidized low density lipoprotein underwent a more rapid onset of cellular senescence. Since senescence is associated with endothelial dysfunction, the novel finding showing that mildly oxidized low density lipoprotein induces endothelial cell growth may be relevant in the development and evolution of the atherosclerotic lesions.
本研究的目的是检测轻度氧化的低密度脂蛋白是否能够调节内皮生长。当人内皮细胞在轻度氧化的低密度脂蛋白(1微克/毫升)存在的情况下进行培养时,观察到内皮细胞生长有显著诱导,而天然的低密度或高密度脂蛋白则无效。此外,用轻度氧化的低密度脂蛋白处理内皮细胞可调节细胞因子和生长因子的表达,这些因子可能与动脉粥样硬化的发生有关。长期暴露于轻度氧化的低密度脂蛋白的内皮细胞会更快地进入细胞衰老阶段。由于衰老与内皮功能障碍相关,表明轻度氧化的低密度脂蛋白诱导内皮细胞生长这一新发现可能与动脉粥样硬化病变的发展和演变有关。