Cramer B
Soz Praventivmed. 1977 Jan-Apr;22(1-2):16-22. doi: 10.1007/BF02077396.
In primary prevention, we meet many methodological difficulties: the promotion of mental health requires the transmission of specialized knowledge: this is in fact very difficult to realise. Validation of such programs is impossible. Moreover, primary prevention remains generally unspecific, often helpless--as in the case of psychosis. Problems of prediction are so important that we are not even able to predict--and then to prevent--the development of depression, one of the most common forms of psychiatric disturbance. Early diagnosis (secondary prevention) is also still inadequate: in most cases, we do not know how symptoms detected in early childhood will develop. In view of the poor state of etiopathogenic theories, 2 concepts are being used preferentially in prevention: high risk groups, and the notion of crisis. Large segments of population can be evaluated from these points of view and provided with preventive interventions. Prevention programs can address themselves to either the child himself, his family, or his larger environment. Most successful prevention programs organised by psychiatrists have addressed themselves to the early mother-child interaction. This is one of the most valuable targets for high risk or crisis interventions. Now that various preventive programs have been active for years, one can start evaluating the first results of primary prevention: while difficulties are enormous, one should not regress to comfortable isolationism of clinical work only. On the other hand, utopian dreams of eradication of psychic troubles through environmental manipulation are not valid any longer.
在一级预防中,我们面临许多方法上的困难:促进心理健康需要传授专业知识,而这实际上很难实现。此类项目的验证是不可能的。此外,一级预防通常仍缺乏针对性,往往无助于事,比如在精神病的情况下。预测问题非常重要,以至于我们甚至无法预测(进而预防)抑郁症的发展,而抑郁症是最常见的精神障碍形式之一。早期诊断(二级预防)也仍然不足:在大多数情况下,我们不知道儿童早期发现的症状会如何发展。鉴于病因发病理论的不完善状态,在预防中优先使用了两个概念:高危人群和危机概念。可以从这些角度对大部分人群进行评估,并为其提供预防性干预措施。预防项目可以针对儿童本人、其家庭或其更大的环境。精神科医生组织的最成功的预防项目大多针对早期的母婴互动。这是高危或危机干预最有价值的目标之一。既然各种预防项目已经开展多年,现在可以开始评估一级预防的初步结果了:虽然困难巨大,但不应退回到仅专注于临床工作的舒适孤立状态。另一方面,通过环境操纵消除心理问题的乌托邦式梦想已不再可行。