Ravilly S, Chaussain M, Iniguez J L, Lenhert A, Kalifa G, Brun P, Niaudet P, Gendrel D
Department of Paediatrics, Hôpital Saint Vincent de Paul, Paris, France.
Arch Dis Child. 1996 Mar;74(3):236-8. doi: 10.1136/adc.74.3.236.
To establish whether changes of lung transfer for carbon monoxide (TLCO) are related to the phase of IgA nephropathy.
Respiratory function was tested in 12 children with IgA nephropathy assessed by percutaneous renal biopsy. This was done during acute exacerbations or haematuria-free phases of the disease.
TLCO was low in 12/13 measurements made in the haematuric phase of IgA nephropathy or during the month following gross haematuria (mean TLCO 64% of expected values). Lung volumes and blood gas values were normal and only minor radiological signs of interstial lung involvement were observed in 11/12 patients. When respiratory tests were performed more than three months after gross haematuria, TLCO was low in 4/9 patients, with no relation to the significance of residual proteinuria or severity of findings at renal biopsy. There was a significant difference between tests performed when haematuria was present or recent and those performed more than three months after an episode of gross haematuria (p < 0.01).
The decrease of TLCO in the acute phases of the disease is probably related to alterations of the lung alveolarcapillary membrane by immune complexes containing IgA. This non-invasive technique, easy to perform and repeat, could be of value in the diagnosis of IgA nephropathy in haematuric children.
确定一氧化碳肺转运(TLCO)的变化是否与IgA肾病的阶段相关。
对12例经皮肾活检评估的IgA肾病患儿进行呼吸功能测试。测试在疾病的急性加重期或无血尿期进行。
在IgA肾病血尿期或肉眼血尿后1个月内进行的13次测量中,12次TLCO降低(平均TLCO为预期值的64%)。肺容量和血气值正常,12例患者中仅11例观察到轻微的间质性肺受累放射学征象。在肉眼血尿3个月后进行呼吸测试时,9例患者中有4例TLCO降低,与残余蛋白尿的严重程度或肾活检结果的严重程度无关。血尿存在或近期时进行的测试与肉眼血尿发作3个月后进行的测试之间存在显著差异(p<0.01)。
疾病急性期TLCO降低可能与含IgA的免疫复合物对肺泡毛细血管膜的改变有关。这种易于实施和重复的非侵入性技术可能对血尿患儿IgA肾病的诊断有价值。