Suppr超能文献

鱼类摄入可能会限制重度吸烟者冠心病发病和死亡风险的增加。檀香山心脏项目。

Fish intake may limit the increase in risk of coronary heart disease morbidity and mortality among heavy smokers. The Honolulu Heart Program.

作者信息

Rodriguez B L, Sharp D S, Abbott R D, Burchfiel C M, Masaki K, Chyou P H, Huang B, Yano K, Curb J D

机构信息

John A. Burns School of Medicine, University of Hawaii at Manoa, Hawaii, USA.

出版信息

Circulation. 1996 Sep 1;94(5):952-6. doi: 10.1161/01.cir.94.5.952.

Abstract

BACKGROUND

Research has shown that fish consumption limits damage to the lungs caused by cigarette smoking, possibly by the effects of fish on arachidonic acid metabolism. We explored this fish-smoking interaction using coronary heart disease (CHD) incidence and mortality as the outcome.

METHODS AND RESULTS

The Honolulu Heart Program began in 1965 to follow a cohort of 8006 Japanese-American men aged 45 to 65 years who lived on Oahu, Hawaii, in 1965. Fish intake was measured at baseline by use of a questionnaire. For current smokers at baseline (n = 3310) who reported low fish intake (< 2 times/wk), age-adjusted 23-year CHD mortality rates increased with the number of cigarettes smoked per day (2.3, 3.1, and 6.9 per 1000 person-years for men who smoked < 20, 20 to 30, and > 30 cigarettes/d, respectively; trend test P < .0001). Among current smokers whose fish intake was high (> or = 2 times/wk), CHD mortality rates showed no relation with cigarettes/d (3.7, 3.2, and 3.7 per 1000 person-years for the corresponding levels of smoking). A Cox proportional hazards model based on current smokers, adjusted for age, years in Japan, calories/d, alcohol intake, physical activity index, years smoked, hypertension, and serum cholesterol, blood glucose, and uric acid levels, was examined. In the high-smoking group, the risk factor-adjusted relative risk (RR) for CHD mortality among those with high fish intake was half that of those with low fish consumption (RR = 0.5, 95% confidence interval = 0.28 to 0.91). A Cox model that adjusted for similar risk factors confirmed a significant interaction of cigarettes/d and fish intake (P < .01) on CHD mortality. Analyses for CHD incidence showed similar results.

CONCLUSIONS

Despite the findings of this investigation, the public health message for smokers continues to be to stop smoking. However, an interaction between fish intake and cigarette smoking is biologically plausible and deserves further investigation. The study of this phenomenon may shed light on the biological mechanisms by which cigarette smoking leads to CHD.

摘要

背景

研究表明,食用鱼类可能通过其对花生四烯酸代谢的影响,限制吸烟对肺部造成的损害。我们以冠心病(CHD)的发病率和死亡率为观察指标,探讨了这种鱼类与吸烟之间的相互作用。

方法与结果

火奴鲁鲁心脏项目始于1965年,对1965年居住在夏威夷瓦胡岛的8006名年龄在45至65岁之间的日裔美国男性进行队列研究。通过问卷调查在基线时测量鱼类摄入量。对于基线时的当前吸烟者(n = 3310),报告鱼类摄入量低(<2次/周)的人群,年龄调整后的23年冠心病死亡率随每日吸烟量的增加而升高(每日吸烟量<20支、20至30支和>30支的男性,冠心病死亡率分别为每1000人年2.3、3.1和6.9例;趋势检验P <.0001)。在鱼类摄入量高(≥2次/周)的当前吸烟者中,冠心病死亡率与每日吸烟量无关(相应吸烟水平下,每1000人年分别为3.7、3.2和3.7例)。对基于当前吸烟者的Cox比例风险模型进行了检验,该模型对年龄、在日本居住的年限、每日卡路里摄入量、酒精摄入量、身体活动指数、吸烟年限、高血压以及血清胆固醇、血糖和尿酸水平进行了调整。在高吸烟组中,鱼类摄入量高的人群中冠心病死亡的风险因素调整相对风险(RR)是鱼类摄入量低的人群的一半(RR = 0.5,95%置信区间 = 0.28至0.91)。一个对类似风险因素进行调整的Cox模型证实了每日吸烟量与鱼类摄入量对冠心病死亡率存在显著的交互作用(P <.01)。冠心病发病率的分析显示了类似的结果。

结论

尽管有本研究的结果,但对于吸烟者的公共卫生建议仍然是戒烟。然而,鱼类摄入量与吸烟之间的相互作用在生物学上是合理的,值得进一步研究。对这一现象的研究可能会揭示吸烟导致冠心病的生物学机制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验