Andy J J, Sheikh M U, Ali N, Barnes B O, Fox L M, Curry C L, Roberts W C
Am J Cardiol. 1977 Jul;40(1):17-23. doi: 10.1016/0002-9149(77)90094-7.
Echocardiographic observations are described in 25 opiate addicts with active infective endocarditis involving apparently previously normal valves. Infective endocarditis was isolated to the tricuspid valve in 11 patients, involved both right- (tricuspid valve) and left-sided valves in 7 and was isolated to the left-sided valves in 7 (mitral valve in 6). Twenty patients (80%) had tricuspid valve regurgitation, 12 had mitral regurgitation, 3 had aortic regurgitation and none had pulmonary valve regurgitation. Considering the 75 cardiac valves (excluding the pulmonary) in the 25 patients, echocardiographic abnormalities consistent with active infective endocarditis were detected in 26 (74%) of the 35 clinically incompetent valves but in none of the 40 competent valves. Comparison of the 20 incompetent tricuspid valves with the 12 incompetent mitral valves indicated that (1) the echocardiogram was less sensitive in detecting tricuspid valve lesions, (2) rupture of tricuspid valve chordae tendineae was absent or not detectable, and (3) tricuspid valve vegetations tended to be larger.
本文描述了25例阿片类药物成瘾者的超声心动图观察结果,这些患者患有活动性感染性心内膜炎,累及的瓣膜此前看似正常。11例患者的感染性心内膜炎局限于三尖瓣,7例患者的感染累及右侧(三尖瓣)和左侧瓣膜,7例患者的感染局限于左侧瓣膜(6例为二尖瓣)。20例患者(80%)有三尖瓣反流,12例有二尖瓣反流,3例有主动脉瓣反流,无一例有肺动脉瓣反流。在这25例患者的75个心脏瓣膜(不包括肺动脉瓣)中,35个临床功能不全的瓣膜中有26个(74%)检测到与活动性感染性心内膜炎一致的超声心动图异常,而40个功能正常的瓣膜中均未检测到。对20个功能不全的三尖瓣和12个功能不全的二尖瓣进行比较表明:(1)超声心动图在检测三尖瓣病变时敏感性较低;(2)三尖瓣腱索断裂不存在或无法检测到;(3)三尖瓣赘生物往往更大。