Chemin I, Vermot-Desroches C, Baginski I, Saurin J C, Laurent F, Zoulim F, Bernaud J, Lamelin J P, Hantz O, Rigal D
INSERM U271, Lyons, France.
J Viral Hepat. 1994;1(1):39-44. doi: 10.1111/j.1365-2893.1994.tb00060.x.
The presence of hepatitis B surface protein (HBs) and hepatitis B core protein (HBc) was investigated, by flow cytometry, on the surface of peripheral mononuclear cells (PBMC) from cells of the following phenotype: CD3 (T lymphocytes), CD4 (T helper/ inducer), CD8 (T cytotoxic/suppressor), CD19 (B lymphocytes) and CD56 [natural killer (NK) cells] among eight patients suffering from chronic hepatitis B and five healthy HBV-negative subjects. This study demonstrated the presence of HBsAg and HBcAg on the lymphocyte surface for most of the patients. The mean percentage of labelled cells was 17% for HBsAg and 15% for HBcAg. Among the different lymphocyte subsets only B lymphocytes and the NK cells expressed HBsAg for 57% and 26% of cells, respectively. Similarly HBcAg was also detected among CD19 and CD56 cells only. Polymerase chain reaction (PCR) was used to search for the presence of hepatitis B virus (HBV) DNA and RNA in PBMC, using primers located in the S gene. HBV DNA was detected with variable intensity in the CD3, CD4, CD19 and CD56 subsets following their separation with a cell sorter. For HBV RNA the signal obtained after PCR and Southern blotting was higher for CD56 and CD19 cells than for CD3 cells and undetectable for CD4 cells. This study demonstrates that replication and transcription of the HBV can occur in CD19- and CD56-positive cells. Positive signals in CD3 cells may be due to contamination of this subpopulation by NK cells.
采用流式细胞术,对8例慢性乙型肝炎患者和5例健康HBV阴性受试者外周血单个核细胞(PBMC)表面的乙型肝炎表面蛋白(HBs)和乙型肝炎核心蛋白(HBc)进行了检测。这些外周血单个核细胞具有以下表型:CD3(T淋巴细胞)、CD4(T辅助/诱导细胞)、CD8(T细胞毒性/抑制细胞)、CD19(B淋巴细胞)和CD56[自然杀伤(NK)细胞]。该研究表明,大多数患者的淋巴细胞表面存在HBsAg和HBcAg。标记细胞的平均百分比分别为:HBsAg为17%,HBcAg为15%。在不同的淋巴细胞亚群中,只有B淋巴细胞和NK细胞表达HBsAg,分别占细胞的57%和26%。同样,仅在CD19和CD56细胞中检测到HBcAg。采用聚合酶链反应(PCR),使用位于S基因的引物,检测PBMC中乙型肝炎病毒(HBV)DNA和RNA的存在情况。在用细胞分选仪分离CD3、CD4、CD19和CD56亚群后,以不同强度检测到HBV DNA。对于HBV RNA,PCR和Southern印迹后获得的信号在CD56和CD19细胞中高于CD3细胞,而在CD4细胞中未检测到。该研究表明,HBV的复制和转录可发生在CD19和CD56阳性细胞中。CD3细胞中的阳性信号可能是由于该亚群被NK细胞污染所致。