Tokumasu K, Fujino A, Naganuma H, Hoshino I, Arai M
Department of Otorhinolaryngology, Kitasato University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Acta Otolaryngol Suppl. 1996;524:43-9. doi: 10.3109/00016489609124348.
Clinical studies on an initial symptom and a long-term course of vertigo and hearing impairment and retrospective evaluation of the prognosis were performed in Menière's disease. One hundred and fifty-one patients (67 males and 84 females) with Meniere's disease were treated in the Neuro-otological clinic, Kitasato University Hospital from 1990 to 1995. Ages ranged from 17 to 77 years (mean 47.3 years) at the onset of the disease when the first vertigo attack occurred. There were 106 (70.1%) in their 30s, 40s and 50s, and 28 (18.5%) aged 60 years or over. Seventy-eight patients visited the clinic within one year of the onset of the disease, but the mean interval was 4 years and 5 months (the longest was 25 years). The mean duration time for the follow-up studies from the time of their first visit to the hospital was 2 years and 5 months. The bilateral ears were invaded in 19 patients (12.6%) and the mean length of their time course was 9 years and 10 months which is longer than the length in unilateral cases. Several important key points for diagnosis of Menière's disease were investigated in 28 of the 151 cases who had been followed up successfully over a relatively long time course (the mean follow-up time was 7 years and 3 months). Fluctuated or stational cochlear signs, such as tinnitus, hearing impairment and/or fullness in the ear, had started prior to the onset of the first vertigo attack in 17 (61%) of 28 cases. Vertigo without cochlear sign appearing at the onset and cochlear signs were combined later in six (21%) of the 28 cases. Only five (18%) of the 28 cases had vertigo combined with a cochlear sign simultaneously at the onset of the disease. The affected ear was on the left in 15 cases and on the right in seven of 22 unilateral cases. In six bilateral cases the left ear was the first to be invaded in four out of six cases. The interval between the first and second attacks was over 1 year in six of the 28 cases and over 6 months in 10 of the 28 cases. Nine out of the 28 patients had recurrence of vertigo attacks during the first month and five of the nine had a cluster of attacks in the first month. Our study of 28 patients over a long time course revealed eight patients (28.6%) free from the disease. These patients had no recurrence of vertigo for more than 2 years after their last attack, and sixteen (57.1%) of the 28 patients had no recurrence of vertigo for more than 1 year. However, a long period of relief time of more than 2 years in 11 of the 28 patients and a period of more than 1 year was noticed in 16 of the 28 patients. Hearing levels at the middle and low frequencies in the first hearing test were compared with the last test. The mean of hearing levels changed from 38.1 to 36.2 dB after 2 years and 1 month in six cases with the right ear affected and from 34.1 to 45.3 dB after 5 years and 3 months in 15 cases with the left ear affected, but in seven cases with bilateral diseased ears the hearing in both ears became worse, from 25.5 to 57.1 dB in the right ear and from 30.5 to 53.6 dB in the left ear during a period of more than 10 years. These clinical findings should be utilized for diagnosis at the onset of Menière's disease to determine the interval for observation in order to evaluate the efficacy of treatment.
我们开展了关于梅尼埃病初始症状、长期眩晕和听力损害病程以及预后回顾性评估的临床研究。1990年至1995年期间,151例梅尼埃病患者(67例男性和84例女性)在北里大学医院神经耳科门诊接受治疗。发病时首次出现眩晕发作的年龄范围为17至77岁(平均47.3岁)。其中,30多岁、40多岁和50多岁的患者有106例(70.1%),60岁及以上的患者有28例(18.5%)。78例患者在发病后1年内就诊,但平均间隔时间为4年零5个月(最长为25年)。从首次就诊到医院开始随访研究的平均持续时间为2年零5个月。19例患者(12.6%)双耳受累,其病程平均时长为9年零10个月,比单耳受累病例的病程更长。在151例患者中,有28例成功随访了较长时间(平均随访时间为7年零3个月),我们对梅尼埃病诊断的几个重要关键点进行了研究。在28例患者中,17例(61%)在首次眩晕发作前就已出现波动性或持续性耳蜗症状,如耳鸣、听力损害和/或耳部胀满感。28例患者中有6例(21%)在发病初期出现无耳蜗症状的眩晕,随后出现耳蜗症状。28例患者中只有5例(18%)在疾病发作时同时出现眩晕和耳蜗症状。在22例单耳受累病例中,患耳在左侧的有15例,在右侧的有7例。在6例双耳受累病例中,6例中有4例左耳先受累。28例患者中,6例首次发作与第二次发作的间隔超过1年,10例超过6个月。28例患者中有9例在第一个月内眩晕复发,其中5例在第一个月内出现发作簇。我们对28例患者进行的长期研究发现,8例患者(28.6%)疾病痊愈。这些患者在最后一次发作后2年以上没有眩晕复发,28例患者中有16例(57.1%)眩晕复发间隔超过1年。然而,28例患者中有11例缓解期超过2年,16例超过1年。将6例右耳受累患者在首次听力测试时的中低频听力水平与最后一次测试进行比较,2年零1个月后平均听力水平从38.1分贝变为36.2分贝;15例左耳受累患者在5年零3个月后,平均听力水平从34.1分贝变为45.3分贝;但7例双耳患病患者在超过10年的时间里,双耳听力均变差,右耳从25.5分贝变为57.1分贝,左耳从30.5分贝变为53.6分贝。这些临床发现应在梅尼埃病发病时用于诊断,以确定观察间隔,从而评估治疗效果。