Jaup B H, Norrby A
Department of Medicine, GLF Lundby Hospital, Göteborg, Sweden.
Aliment Pharmacol Ther. 1996 Jun;10(3):275-7. doi: 10.1111/j.0953-0673.1996.00275.x.
One-week triple therapy consisting of omeprazole 20 mg b.d., clarithromycin 250 mg b.d. and tinidazole 500 mg b.d. is an effective therapy for H. pylori infection with a cure rate of 93%. We therefore compared two similar 1-week regimens consisting of a lansoprazole, clarithromycin and either metronidazole or tetracycline in a prospective study.
Two cohorts, each of 60 patients suffering from H. pylori infection associated with peptic ulcer disease or ulcer-like dyspepsia, were treated for 1 week with either lansoprazole 30 mg b.d., clarithromycin 250 mg b.d. and either metronidazole 400 mg b.d. (cohort A, n = 60) or tetracycline 300 mg b.d. (cohort B, n = 60). Four weeks after treatment, cure of H. pylori infection was evaluated by endoscopy using rapid urease testing together with histology.
In cohort A, 55 patients out of 60 showed cure of H. pylori infection (92%); the treatment was well tolerated, but three patients suffered from side-effects. In cohort B, which was free of metronidazole, 50 out of 60 patients showed cure of H. pylori infection (83%); two patients reported side-effects. The differences between the two cohorts were not statistically significant.
Triple therapy for 1 week with lansoprazole as the antisecretory agent seems to be as effective as is reported for omeprazole-based regimens.
由奥美拉唑20毫克每日两次、克拉霉素250毫克每日两次和替硝唑500毫克每日两次组成的一周三联疗法是治疗幽门螺杆菌感染的有效疗法,治愈率为93%。因此,我们在一项前瞻性研究中比较了两种类似的一周疗法,它们由兰索拉唑、克拉霉素和甲硝唑或四环素组成。
两个队列,每个队列有60例患有与消化性溃疡疾病或溃疡样消化不良相关的幽门螺杆菌感染的患者,分别接受为期1周的治疗,一组为兰索拉唑30毫克每日两次、克拉霉素250毫克每日两次和甲硝唑400毫克每日两次(队列A,n = 60),另一组为四环素300毫克每日两次(队列B,n = 60)。治疗四周后,通过内镜检查结合快速尿素酶试验和组织学评估幽门螺杆菌感染的治愈情况。
在队列A中,60例患者中有55例幽门螺杆菌感染得到治愈(92%);治疗耐受性良好,但有3例患者出现副作用。在不含甲硝唑的队列B中,60例患者中有50例幽门螺杆菌感染得到治愈(83%);2例患者报告有副作用。两个队列之间的差异无统计学意义。
以兰索拉唑作为抗分泌剂的一周三联疗法似乎与基于奥美拉唑的疗法报道的效果一样有效。