Chey W D, Fisher L, Elta G H, Barnett J L, Nostrant T, DelValle J, Hasler W L, Scheiman J M
Department of Internal Medicine, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor, USA.
Am J Gastroenterol. 1997 Sep;92(9):1483-6.
We evaluated the efficacy of lansoprazole, clarithromycin, and metronidazole (LCM) administered twice daily for 7 days. Because there is growing concern about the development of metronidazole-resistant H. pylori (HP) strains, we also tested a novel regimen consisting of lansoprazole, clarithromycin, and bismuth subsalicylate (LCB).
Patients with active HP infection and peptic ulcer, a history of peptic ulcer, or nonulcer dyspepsia were randomized to either lansoprazole 30 mg b.i.d., clarithromycin 500 mg b.i.d., and metronidazole 500 mg b.i.d. or lansoprazole 30 mg b.i.d., clarithromycin 500 mg b.i.d., and bismuth subsalicylate 524 mg b.i.d. (LCB) for 7 days. Compliance and side effects were recorded by using a diary.
"Per protocol" eradication with LCM was achieved in 41 of 47 (87%). By using "intention to treat" analysis, LCM eradicated HP infection in 43 of 53 patients (81%). By using "per protocol" analysis, LCB eradicated HP infection in 40 of 47 patients (85%). On an "intention to treat" basis, LCB led to HP eradication in 42 of 52 (81%). The most common significant side effects observed with LCM were altered taste (39%) and abdominal pain (19%). With LCB, the most common significant side effects were altered taste (23%) and dark stools (23%).
LCB for 7 days was as effective in eradicating HP infection as a 7-day course of LCM. Further studies evaluating the role of bismuth compounds in proton-pump inhibitor based triple therapy are warranted. Such therapy may have particular importance in areas where high metronidazole resistance is a concern.
我们评估了兰索拉唑、克拉霉素和甲硝唑(LCM)每日两次给药,共7天的疗效。由于对甲硝唑耐药的幽门螺杆菌(HP)菌株的出现日益受到关注,我们还测试了一种由兰索拉唑、克拉霉素和次水杨酸铋(LCB)组成的新方案。
将患有活动性HP感染和消化性溃疡、有消化性溃疡病史或非溃疡性消化不良的患者随机分为两组,一组接受兰索拉唑30mg每日两次、克拉霉素500mg每日两次和甲硝唑500mg每日两次,另一组接受兰索拉唑30mg每日两次、克拉霉素500mg每日两次和次水杨酸铋524mg每日两次(LCB),疗程均为7天。通过日记记录依从性和副作用。
按“符合方案”分析,47例患者中有41例(87%)使用LCM实现了根除。采用“意向性治疗”分析,53例患者中有43例(81%)使用LCM根除了HP感染。按“符合方案”分析,47例患者中有40例(85%)使用LCB根除了HP感染。基于“意向性治疗”,52例患者中有42例(81%)使用LCB根除了HP。LCM最常见的显著副作用是味觉改变(39%)和腹痛(19%)。使用LCB时,最常见的显著副作用是味觉改变(23%)和黑便(23%)。
为期7天的LCB方案在根除HP感染方面与为期7天的LCM方案同样有效。有必要进一步研究评估铋化合物在基于质子泵抑制剂的三联疗法中的作用。在甲硝唑耐药率高的地区,这种疗法可能具有特别重要的意义。