Westwood M E, Thornalley P J
Department of Chemistry and Biological Chemistry, University of Essex, Colchester, UK.
Immunol Lett. 1996 Apr;50(1-2):17-21. doi: 10.1016/0165-2478(96)02496-0.
Human serum albumin modified with 1-2 methylglyoxal residues per molecule of protein (MGmin-HSA) stimulated the synthesis and secretion of interleukin 1 beta (IL-1 beta) from human monocytic THP-1 cells in vitro. It was a more potent inducer of IL-1 beta synthesis than human serum albumin highly-modified with glucose-derived advanced glycation endproducts (AGE-HSA). With 20 microM ligand. IL-1 beta synthesis was (pg/10(6) cells): MGmin-HSA 484.5 +/- 50.3; AGE-HSA 30.6 +/- 2.0 (n = 3). IL-1 beta synthesis increased markedly with MGmin-HSA concentrations > 5 microM. IL-1 beta synthesis and secretion from monocytes in response to methylglyoxal-modified proteins in vivo may contribute to the development of macro- and micro-angiopathy, particularly in diabetes mellitus.
每分子蛋白质含有1 - 2个甲基乙二醛残基的人血清白蛋白(MGmin - HSA)在体外刺激人单核细胞THP - 1细胞合成并分泌白细胞介素1β(IL - 1β)。它比用葡萄糖衍生的晚期糖基化终产物高度修饰的人血清白蛋白(AGE - HSA)更有效地诱导IL - 1β的合成。在20μM配体存在下,IL - 1β的合成量(pg/10⁶细胞)分别为:MGmin - HSA 484.5±50.3;AGE - HSA 30.6±2.0(n = 3)。当MGmin - HSA浓度> 5μM时,IL - 1β的合成显著增加。体内单核细胞对甲基乙二醛修饰蛋白的反应中IL - 1β的合成和分泌可能有助于大血管和微血管病变的发展,尤其是在糖尿病中。