Oki T, Fukuda N, Iuchi A, Tabata T, Manabe K, Kageji Y, Sasaki M, Yamada H, Ito S
Second Department of Internal Medicine, Tokushima University School of Medicine, Japan.
J Heart Valve Dis. 1996 May;5(3):254-7.
A rare case of annulo-aortic ectasia is reported in a 65-year-old man who had aortic and mitral regurgitation during systole and diastole. He was hospitalized for further examination of the heart due to cardiomegaly and heart murmurs. Aortography revealed severe aortic regurgitation. On color Doppler flow imaging, we could detect red aortic regurgitant signals in the left ventricular cavity during diastole, and mosaic and blue mitral regurgitant signals in the left atrial cavity during systole and diastole associated with a relatively long R-R interval, respectively. The unique observation of diastolic mitral regurgitation is discussed.
报告了一例罕见的主动脉环扩张病例,患者为65岁男性,在收缩期和舒张期均有主动脉瓣和二尖瓣反流。他因心脏扩大和心脏杂音住院接受进一步心脏检查。主动脉造影显示严重的主动脉瓣反流。在彩色多普勒血流成像中,我们可以在舒张期检测到左心室腔内的红色主动脉反流信号,以及在收缩期和舒张期分别在左心房腔内检测到与相对较长的R-R间期相关的镶嵌状和蓝色二尖瓣反流信号。文中讨论了舒张期二尖瓣反流这一独特观察结果。