Aspray T J, Prentice A, Cole T J, Sawo Y, Reeve J, Francis R M
MRC Dunn Nutrition Unit, Keneba, The Gambia.
J Bone Miner Res. 1996 Jul;11(7):1019-25. doi: 10.1002/jbmr.5650110720.
Osteoporosis is reported to be rare in Black Africa. The low fracture incidence among North American black women is explained by a high peak bone mass and preservation of bone mineral into old age. To assess whether this is the case among Black African women, we measured bone mineral content (BMC) and bone mineral density (BMD), using single- and dual-photon absorptiometry, in 195 rural Gambian women aged over 44 years and 391 white women of comparable age from three centers in the U.K. Measurements were made at the midshaft of the radius, distal radius, lumbar spine, and femoral neck. The influence of height, weight, and nationality on BMC and BMD was analyzed. BMC and BMD decreased with age at all sites. Age, decreasing weight, but not height were independently associated with lower BMC at all sites. BMC in Gambian women was lower than in British women by 31% at the lumbar spine and 16% at the midshaft of the radius. After adjustment for age, height, and weight, BMC among Gambian women remained 24% lower at the lumbar spine and 10% lower at the radius. In women aged over 64 years, BMC at the lumbar spine was 42% lower and BMD was 31% lower in The Gambia (for all comparisons, p < 0.005). We conclude that bone mineral mass is not preserved in elderly Gambian women. However, minimal trauma fractures are rare in this population. These results challenge the concept of BMC as a primary determinant of fracture risk.
据报道,骨质疏松症在非洲黑人中较为罕见。北美黑人女性骨折发生率较低,原因是其骨量峰值较高且老年时骨矿物质得以保留。为评估非洲黑人女性是否也是这种情况,我们使用单光子和双光子吸收法,对195名年龄超过44岁的冈比亚农村女性以及来自英国三个中心的391名年龄相仿的白人女性测量了骨矿物质含量(BMC)和骨矿物质密度(BMD)。测量部位为桡骨中段、桡骨远端、腰椎和股骨颈。分析了身高、体重和国籍对BMC和BMD的影响。所有部位的BMC和BMD均随年龄增长而下降。年龄、体重下降而非身高下降,在所有部位均与较低的BMC独立相关。冈比亚女性腰椎的BMC比英国女性低31%,桡骨中段低16%。在对年龄、身高和体重进行调整后,冈比亚女性腰椎BMC仍比英国女性低24%,桡骨BMC低10%。在64岁以上女性中,冈比亚女性腰椎的BMC低42%,BMD低31%(所有比较,p<0.005)。我们得出结论,老年冈比亚女性的骨矿物质质量并未得以保留。然而,该人群中轻微创伤性骨折很少见。这些结果对BMC作为骨折风险主要决定因素的概念提出了挑战。