Arije A, Kadiri S, Akinkugbe O O, Osobamiro O
Department of Medicine, College of Medicine, University of Ibadan, Nigeria.
Afr J Med Med Sci. 1995 Sep;24(3):255-9.
The experience with the first 100 hemodialysis sessions at the Owena Dialysis Centre of the University College Hospital, Ibadan (UCH) is hereby presented. A total of 9 patients were dialysed during a 7-month period. The femoral vein was the most often utilised vascular access route (53 episodes in 5 patients) while a forearm fistula was functional in only one patient. The dialyzer and blood lines were reused for each patient for a maximum of 5 times. Technical problems encountered were: power failure (12 episodes), ruptured dialyzer (3), water-pipe leakage (4) machine breakdown (2) and heparin pump failure (2). Clinical problems were: failure of fistula access (2), thrombosed femoral veins (2), clotted cannula (3), low arterial pressure (20); nausea and vomiting (2), pruritus (46), muscle cramps (5), Sepsis (8) and hypotension (2). Six patients discontinued treatment after less than 10 dialyses due to financial constraints. The high cost of hemodialysis remains the major setback to its use in the treatment of end-stage renal disease in developing countries; there is the need for acceptable improvisation to reduce the overhead cost so as to make it available to most patients requiring dialysis.
在此介绍伊巴丹大学学院医院(UCH)奥韦纳透析中心前100次血液透析治疗的经验。在7个月的时间里,共有9名患者接受了透析治疗。股静脉是最常使用的血管通路(5名患者共53次),而只有1名患者的前臂动静脉内瘘功能良好。透析器和血路管为每位患者重复使用最多5次。遇到的技术问题有:停电(12次)、透析器破裂(3次)、水管渗漏(4次)、机器故障(2次)和肝素泵故障(2次)。临床问题有:内瘘通路失败(2次)、股静脉血栓形成(2次)、插管堵塞(3次)、动脉压低(20次)、恶心呕吐(2次)、瘙痒(46次)、肌肉痉挛(5次)、败血症(8次)和低血压(2次)。6名患者因经济困难在透析不到10次后停止治疗。血液透析的高成本仍然是其在发展中国家用于治疗终末期肾病的主要障碍;需要采取可接受的改进措施来降低间接成本,以便大多数需要透析的患者能够使用。