Shimizu N, Kawazoe Y
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Nagoya City University, Japan.
Biol Pharm Bull. 1996 Jun;19(6):805-8. doi: 10.1248/bpb.19.805.
As previously reported, the cytotoxicity of bleomycin (BLM) toward cultured mammalian cells was remarkably potentiated by vortex-stirring this agent with the cells for a few seconds in the presence of high molecular weight polyacrylic acid (PAA). This paper describes that the enhancement of BLM cytotoxicity was also achieved by a sequential BLM-treatment immediately after vortex-stirring cells with PAA only. It was suggested that this enhancement resulted from the transient permeabilization of the plasma membrane induced during vortex-stirring in the presence of PAA, leading to an increase in BLM incorporation. This mechanism was supported by the finding of an appreciable uptake by vortex-stirred cells of Lucifer Yellow, a known non-permeant material. This procedure, which did not affect any cell viability, might be a beneficial method for transient permeabilization of cultured mammalian cells to facilitate the internalization of non-permeant materials.
如先前报道,在高分子量聚丙烯酸(PAA)存在的情况下,将博来霉素(BLM)与培养的哺乳动物细胞涡旋搅拌几秒钟,可显著增强博来霉素对这些细胞的细胞毒性。本文描述了仅在用PAA对细胞进行涡旋搅拌后立即进行连续BLM处理,也能实现BLM细胞毒性的增强。有人认为,这种增强是由于在PAA存在下涡旋搅拌过程中诱导的质膜瞬时通透化,导致BLM掺入增加。这一机制得到了以下发现的支持:已知的非渗透性物质荧光素黄在经涡旋搅拌的细胞中有明显摄取。该程序不影响任何细胞活力,可能是一种使培养的哺乳动物细胞瞬时通透化以促进非渗透性物质内化的有益方法。