Ikeda Y, Shimizu N, Kawazoe Y
Kanebo Institute for Cancer Research, Kanebo Ltd., Tomobuchi-cho, Miyakojima-ku, Osaka, Japan.
Biol Pharm Bull. 1997 Jan;20(1):25-7. doi: 10.1248/bpb.20.25.
Bleomycin (BLM) cytotoxicity was greatly enhanced by vortex-stirring BLM and mammalian cells for a few seconds together with 1 to 10 microg/ml high molecular weight polyacrylic acid (A-119). When suspensions of murine leukemia P388 cells were injected together with BLM and A-119 into the tail vein of CDF1 mice, cell viability was reduced to 1/1000, the reduction being similar to that obtained by vortex-stirring the cells with BLM and A-119 in vitro. This was corroborated by an increase in the survival time of these mice. The reduction in cell viability was noted only when the cells, BLM, and A-119 were simultaneously injected. There was absolutely no effect when there was a time-lag between cell inoculation and injection of BLM/A-119. These findings suggest that the conditions created by the blood stream may simulate those of vortex-stirring and that, in both cases, rapid uni-directional movement of cells with high molecular weight polyacrylic acid may affect the plasma membrane facilitating internalization of non-permeant materials into cells.
博来霉素(BLM)与1至10微克/毫升的高分子量聚丙烯酸(A - 119)一起对博来霉素和哺乳动物细胞进行数秒的涡旋搅拌后,其细胞毒性大大增强。当将鼠白血病P388细胞悬液与博来霉素和A - 119一起注入CDF1小鼠的尾静脉时,细胞活力降低至1/1000,这种降低与在体外将细胞与博来霉素和A - 119进行涡旋搅拌所得到的结果相似。这些小鼠存活时间的延长证实了这一点。仅当细胞、博来霉素和A - 119同时注射时才会出现细胞活力的降低。当细胞接种与博来霉素/A - 119注射之间存在时间间隔时,绝对没有影响。这些发现表明,血流所产生的条件可能模拟涡旋搅拌的条件,并且在这两种情况下,细胞与高分子量聚丙烯酸的快速单向移动可能会影响质膜,促进非渗透性物质内化进入细胞。