Roberts R G, Gilmour E R, Goodship T H
Department of Medicine, University of Newcastle upon Tyne, United Kingdom.
Am J Kidney Dis. 1996 Sep;28(3):350-3. doi: 10.1016/s0272-6386(96)90491-6.
In normal humans and in patients with chronic renal failure (CRF), acidosis increases whole-body protein degradation. Correction of acidosis reduces protein degradation. The mechanisms underlying these changes in protein metabolism are unclear. However, one possibility is that dietary protein intake is reduced in acidosis and that this causes increased protein degradation. This possibility has not been tested. In this study the effects of acidosis on protein intake in patients with CRF have been assessed using 7-day weighed dietary inventories in the acidotic state (venous bicarbonate 15.6 +/- 1.0 mmol/L) and following treatment with oral sodium bicarbonate (venous bicarbonate 21.0 +/- 1.4 mmol/L). Protein intake was also derived from urinary nitrogen excretion. There was no significant difference in protein intake calculated from dietary records (1.0 +/- 0.09 g/kg/d v 1.06 +/- 0.1 g/ kg/d) or calculated from urinary nitrogen (1.13 +/- 0.07 g/kg/d v 1.06 +/- 0.06 g/kg/d) between the untreated and bicarbonate-treated states in eight patients with CRF. We conclude that acidosis in CRF patients does not affect dietary protein intake and that dietary changes therefore do not contribute significantly to the changes in protein metabolism seen in acidosis.
在正常人和慢性肾衰竭(CRF)患者中,酸中毒会增加全身蛋白质降解。纠正酸中毒可降低蛋白质降解。这些蛋白质代谢变化的潜在机制尚不清楚。然而,一种可能性是酸中毒时膳食蛋白质摄入量减少,这导致蛋白质降解增加。这种可能性尚未得到验证。在本研究中,通过在酸中毒状态(静脉血碳酸氢盐15.6±1.0 mmol/L)和口服碳酸氢钠治疗后(静脉血碳酸氢盐21.0±1.4 mmol/L)使用7天称重膳食记录来评估酸中毒对CRF患者蛋白质摄入量的影响。蛋白质摄入量也可从尿氮排泄量得出。8例CRF患者在未治疗状态和碳酸氢盐治疗状态下,根据膳食记录计算的蛋白质摄入量(1.0±0.09 g/kg/d对1.06±0.1 g/kg/d)或根据尿氮计算的蛋白质摄入量(1.13±0.07 g/kg/d对1.06±0.06 g/kg/d)均无显著差异。我们得出结论,CRF患者的酸中毒不影响膳食蛋白质摄入量,因此饮食变化对酸中毒时所见蛋白质代谢变化的影响不显著。