Savedra R, Delude R L, Ingalls R R, Fenton M J, Golenbock D T
The Maxwell Finland Laboratory for Infectious Diseases, Department of Medicine, Boston City Hospital, MA 02118, USA.
J Immunol. 1996 Sep 15;157(6):2549-54.
Phagocytic leukocytes respond to a variety of bacterial products including Gram-negative bacterial LPS and mycobacterial lipoarabinomannan (LAM). Anti-CD14 mAbs have been shown to block LPS and LAM activation of myeloid cells, suggesting that CD14 is required for cellular recognition of both ligands. Activation of undifferentiated promonomyelocytic THP-1 cells with LAM or LPS under serum-free conditions was enhanced in the presence of recombinant soluble CD14 (rsCD14). LPS binding protein (LBP), which is present in normal serum, further enhanced the sensitivity of undifferentiated THP-1 cells to both ligands even in the absence of rsCD14. Although CD14-transfected Chinese hamster ovary and human HT1080 fibrosarcoma cell lines can be activated by LPS, neither cell line was activated by LAM. Furthermore, U373 astrocytoma cells, which respond to LPS using sCD14 and LBP, failed to be activated by LAM in the presence of rsCD14 and rLBP. We then tested the effects of lipid IVA and Rhodobacter sphaeroides lipid A, compounds that function as endotoxin inhibitors in human cells by interacting with a molecule thought to be a CD14-dependent LPS signal transducer. Both lipid IVA and R. sphaeroides lipid A inhibited the effects of LPS and LAM in THP-1 cells. Thus, the LPS and LAM receptors share CD14, LBP, and a putative endotoxin antagonist-inhibitable signal transducing component. However, the LAM signaling system appears to require an additional receptor component whose expression is restricted to cells of hemopoietic origin.
吞噬性白细胞对多种细菌产物有反应,包括革兰氏阴性菌脂多糖(LPS)和分枝杆菌脂阿拉伯甘露聚糖(LAM)。抗CD14单克隆抗体已被证明可阻断LPS和LAM对髓样细胞的激活,这表明CD14是细胞识别这两种配体所必需的。在无血清条件下,用LAM或LPS激活未分化的原单核细胞THP-1细胞时,重组可溶性CD14(rsCD14)的存在会增强激活作用。正常血清中存在的LPS结合蛋白(LBP),即使在没有rsCD14的情况下,也会进一步增强未分化THP-1细胞对这两种配体的敏感性。尽管转染了CD14的中国仓鼠卵巢细胞和人HT1080纤维肉瘤细胞系可被LPS激活,但这两种细胞系均未被LAM激活。此外,使用sCD14和LBP对LPS有反应的U373星形细胞瘤细胞,在存在rsCD14和rLBP的情况下未能被LAM激活。然后,我们测试了脂质IVA和球形红杆菌脂多糖A的作用,这两种化合物通过与一种被认为是依赖CD14的LPS信号转导分子相互作用,在人类细胞中起内毒素抑制剂的作用。脂质IVA和球形红杆菌脂多糖A均抑制了LPS和LAM对THP-1细胞的作用。因此,LPS和LAM受体共享CD14、LBP和一种假定的可被内毒素拮抗剂抑制的信号转导成分。然而,LAM信号系统似乎需要一种额外的受体成分,其表达仅限于造血起源的细胞。