Feher A, Castile R, Kisling J, Angelicchio C, Filbrun D, Flucke R, Tepper R
Department of Pediatrics, Indiana University Medical Center, Indianapolis 46223, USA.
J Appl Physiol (1985). 1996 Jun;80(6):2019-25. doi: 10.1152/jappl.1996.80.6.2019.
Forced expiratory maneuvers generated by rapid thoracic compression have been used to assess airway function in infants. It remains unclear whether flow limitation can be achieved in healthy infants because low pressure transmission across the chest wall and inspiratory effort may limit the maximum transpulmonary pressure developed during the maneuver. We have found that several rapid inflations to a lung volume set at an airway pressure of 30 cmH2O (V80) briefly inhibit respiratory effort and allow forced expiration to proceed from V80 to residual volume. We used a water-filled esophageal catheter to measure isovolume pressure-flow curves in seven healthy infants (3-88 mo). Forced vital capacity (FVC) was defined as the volume between V80 and residual volume. Pressure transmission between the compression jacket and the esophagus decreased with decreasing lung volume and averaged 60 and 37% at 50 and 75% of expired FVC, respectively. Subjects demonstrated plateaus in their isovolume pressure-flow curves at 50% of expired FVC and lower lung volumes. We conclude that this new methodology enables forced expiratory maneuvers to achieve flow limitation in healthy infants over at least the lower portion of their lung volume.
通过快速胸廓按压产生的用力呼气动作已被用于评估婴儿的气道功能。目前尚不清楚在健康婴儿中是否能实现气流受限,因为胸壁上的低压传递和吸气努力可能会限制该动作过程中产生的最大跨肺压。我们发现,以30 cmH₂O气道压力设定的肺容积(V80)进行几次快速充气,会短暂抑制呼吸努力,并使用力呼气从V80进行到残气量。我们使用一根充水的食管导管来测量7名健康婴儿(3 - 88个月)的等容压力-流量曲线。用力肺活量(FVC)定义为V80和残气量之间的容积。压缩套与食管之间的压力传递随着肺容积的减小而降低,在呼出FVC的50%和75%时分别平均为60%和37%。受试者在呼出FVC的50%及更低肺容积时,其等容压力-流量曲线出现平台期。我们得出结论,这种新方法能使用力呼气动作在健康婴儿至少肺容积的下半部分实现气流受限。