Soto M, Requena J M, Quijada L, Alonso C
Centro de Biologia Molecular Severo Ochoa (Consejo Superior de Investigaciones Cientificas-Universidad Autónoma de Madrid), Universidad Autónoma de Madrid, Spain.
Clin Diagn Lab Immunol. 1996 Jul;3(4):387-91. doi: 10.1128/cdli.3.4.387-391.1996.
The Leishmania P2 proteins have been analyzed as potential tools for the immunodiagnosis of human mucocutaneous and visceral leishmaniasis. Two recombinant Leishmania infantum proteins, rLIP2a and rLip2b, were used. The analysis indicated that the rLiP2a and rLiP2b proteins are recognized by 76% (16 of 21) and 42% (9 of 21), respectively, of sera from patients with mucocutaneous leishmaniasis and by 50% (5 of 10) and 40% (4 of 10), respectively, of sera from patients with visceral leishmaniasis. The Leishmania P2 proteins were engineered to have deletions of particular amino acids from the carboxyl-terminal region in order to avoid cross-reactivity with sera from patients with systemic lupus erythematosus and Chagas' disease, since it is known that this region is the main target of the autoantibodies present in sera from these patients. The results show that while the modified recombinant proteins rLiP2a-Q and rLiP2b-Q, in which the five carboxyl-terminal amino acids had been deleted, maintain the leishmaniasis-specific epitopes, they do not react with sera from patients with autoimmune disease and Chagas' disease. For this reason, and also because the sera from patients with tuberculosis and leprosy, diseases that have to be considered in a differential clinical diagnosis of infectious diseases, do not react with the rLiP2a-Q or rLiP2b-Q protein, we think that the engineered proteins may be considered specific tools for the immunodiagnosis of mucocutaneous and visceral leishmaniasis.
利什曼原虫P2蛋白已被分析作为人类黏膜皮肤利什曼病和内脏利什曼病免疫诊断的潜在工具。使用了两种重组婴儿利什曼原虫蛋白,即rLIP2a和rLip2b。分析表明,rLiP2a和rLiP2b蛋白分别被76%(21例中的16例)和42%(21例中的9例)的黏膜皮肤利什曼病患者血清识别,以及分别被50%(10例中的5例)和40%(10例中的4例)的内脏利什曼病患者血清识别。对利什曼原虫P2蛋白进行改造,使其羧基末端区域的特定氨基酸缺失,以避免与系统性红斑狼疮和恰加斯病患者血清发生交叉反应,因为已知该区域是这些患者血清中自身抗体的主要靶点。结果表明,虽然缺失了五个羧基末端氨基酸的修饰重组蛋白rLiP2a-Q和rLiP2b-Q保留了利什曼病特异性表位,但它们不与自身免疫性疾病和恰加斯病患者的血清发生反应。因此,也因为结核病和麻风病患者的血清(这两种疾病在传染病的鉴别临床诊断中必须考虑)不与rLiP2a-Q或rLiP2b-Q蛋白发生反应,我们认为这些改造后的蛋白可被视为黏膜皮肤利什曼病和内脏利什曼病免疫诊断的特异性工具。