Teixeira J E, Costa R S, Lachmann P J, Würzner R, Barbosa J E
Department of Parasitology, Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine of Ribeirão Preto, University of São Paulo, Brazil.
Clin Exp Immunol. 1996 Sep;105(3):497-503. doi: 10.1046/j.1365-2249.1996.d01-776.x.
The number of CR1 on podocytes is reduced in nephropathies with severe glomerular damage, especially in the diffuse proliferative glomerulonephritis (DPGN) of systemic lupus erythematosus (SLE). Reduction of CR1 number on erythrocytes is due to proteolysis of CR1 by macrophage proteases activated by the reaction of their complement receptors, which leaves a 'CR1 stump peptide' on the erythrocyte. In the present study, we demonstrated the presence of the terminal complement complex (TCC) and the CR1 stump in histological sections of biopsies from patients with SLE by the indirect immunoperoxidase technique. Less severe glomerular lesions presented TCC deposits mainly in the mesangium (mesangial pattern). In lupus nephritis, with more severe glomerular damage, TCC deposits were detected both in the mesangium and in the capillary loops with podocyte involvement (mixed pattern). Patients with highly active DPGN presented a marked reduction of intact podocyte CR1 receptors in association with increased reactivity to the anti-CR1 stump antibody and with glomerular TCC deposits of mixed histological pattern. These results suggest that the decrease in the number of podocyte CR1 receptors in severe glomerular lesions of SLE may be due to a local proteolytic activity associated with activation and deposition of TCC.
在严重肾小球损伤的肾病中,尤其是系统性红斑狼疮(SLE)的弥漫性增殖性肾小球肾炎(DPGN)中,足细胞上CR1的数量减少。红细胞上CR1数量的减少是由于巨噬细胞蛋白酶对CR1的蛋白水解作用,这种蛋白酶由其补体受体反应激活,从而在红细胞上留下“CR1残端肽”。在本研究中,我们通过间接免疫过氧化物酶技术在SLE患者活检组织切片中证实了终末补体复合物(TCC)和CR1残端的存在。不太严重的肾小球病变中,TCC沉积物主要出现在系膜区(系膜型)。在狼疮性肾炎中,随着肾小球损伤加重,在系膜区和伴有足细胞受累的毛细血管袢中均检测到TCC沉积物(混合型)。高度活跃的DPGN患者,完整的足细胞CR1受体显著减少,同时对抗CR1残端抗体的反应性增加,并伴有混合型组织学模式的肾小球TCC沉积物。这些结果表明,SLE严重肾小球病变中足细胞CR1受体数量的减少可能是由于与TCC激活和沉积相关的局部蛋白水解活性所致。