Nielsen N H, Storm H H, Gaudette L A, Lanier A P
Institute of Forensic Medicine, University of Copenhagen, Denmark.
Acta Oncol. 1996;35(5):621-8. doi: 10.3109/02841869609096996.
The results of an international, collaborative study of cancer in Circumpolar Inuit in Greenland, Canada, Alaska and Russia are summarized. A total of 3 255 incident cancers were diagnosed from 1969 to 1988 among 85 000-110 000 individuals. Indirect standardization (SIR) based on comparison populations in Connecticut (USA), Canada and Denmark showed excess risk of cancer of the lung, nasopharynx, salivary glands, gallbladder and extrahepatic bile ducts in both sexes, of liver and stomach cancer in men, and renal and cervical cancer in women. Low risk was observed for cancer of the bladder, breast, endometrium and prostate, and for non-Hodgkin lymphoma, Hodgkin's disease, leukaemia, multiple myeloma and melanoma. Age-standardized incidence rates (ASRs) of cancer of lung, cervix, nasopharynx and salivary glands among Inuit were among the world's highest as were rates in women of oesophageal and renal cancer. Regional differences in ASRs within the Circumpolar area were observed for cancer of the cervix, lung, colon and rectum, liver, gallbladder and breast. The differences in the Inuit cancer incidence pattern to some extent reflect known variations in lifestyle, diet and other exposures, as well as implementation of cancer control measures. Future research addressing possible individual differences are needed to evaluate environmental and genetic factors in etiology and evaluate intervention studies.
本文总结了一项针对格陵兰、加拿大、阿拉斯加和俄罗斯北极因纽特人癌症情况的国际合作研究结果。1969年至1988年期间,在85000至110000名个体中总共诊断出3255例新发癌症。基于美国康涅狄格州、加拿大和丹麦的对照人群进行的间接标准化(SIR)显示,男女患肺癌、鼻咽癌、唾液腺癌、胆囊癌和肝外胆管癌的风险增加,男性患肝癌和胃癌以及女性患肾癌和宫颈癌的风险增加。膀胱癌、乳腺癌、子宫内膜癌、前列腺癌以及非霍奇金淋巴瘤、霍奇金病、白血病、多发性骨髓瘤和黑色素瘤的发病风险较低。因纽特人中肺癌、宫颈癌、鼻咽癌和唾液腺癌的年龄标准化发病率(ASR)在世界范围内位居前列,女性食管癌和肾癌的发病率也是如此。北极地区内宫颈癌、肺癌、结肠癌和直肠癌、肝癌、胆囊癌和乳腺癌的ASR存在区域差异。因纽特人癌症发病模式的差异在一定程度上反映了生活方式、饮食和其他暴露因素的已知差异,以及癌症控制措施的实施情况。未来需要针对可能的个体差异开展研究,以评估病因中的环境和遗传因素,并评估干预研究。