Boomsma F, Bhaggoe U M, Man in 't Veld A J, Schalekamp M A
Cardiovascular Research Institute COEUR, University Hospital, Dijkzigt/Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Clin Chim Acta. 1996 Aug 15;252(1):41-9. doi: 10.1016/0009-8981(96)06311-5.
Atrial natriuretic peptide (ANP) has become an important parameter for assessing the condition of patients with cardiac disease. Recently, attention has also focused on N-terminal pro-atrial natriuretic peptide (NtproANP) in this context. NtproANP circulates in plasma in higher concentration, is more stable ex vivo, and may be a better parameter for cardiac function over time. We have evaluated a new commercially available radiommunoassay kit for NtproANP and compared results and method with those of ANP measurements. The NtproANP kit was found to be reliable and easy to use (no plasma extraction step is necessary), with good reproducibility (coefficients of variation 7-15%). Normal values in 15 healthy laboratory workers, 25 healthy elderly subjects and 25 patients with heart failure were 207 +/- 70, 368 +/- 134 and 1206 +/- 860 pmol/l, respectively, 8.3, 11.8 and 13.0 times higher, respectively, than corresponding ANP concentrations. NtproANP correlated well with ANP (r 0.64-0.78). We conclude that plasma NtproANP measurement may be a good alternative to plasma ANP measurement: technically, it is easier to perform, and NtproANP is more stable in plasma. Whether NtproANP is a better diagnostic and prognostic parameter than ANP remains to be further established.
心房利钠肽(ANP)已成为评估心脏病患者病情的重要参数。最近,在此背景下,人们也将注意力集中在了N末端前心房利钠肽(NtproANP)上。NtproANP在血浆中循环的浓度更高,在体外更稳定,并且随着时间的推移可能是评估心脏功能的更好参数。我们评估了一种新的市售NtproANP放射免疫分析试剂盒,并将结果和方法与ANP测量的结果和方法进行了比较。发现NtproANP试剂盒可靠且易于使用(无需血浆提取步骤),具有良好的重复性(变异系数为7 - 15%)。15名健康实验室工作人员、25名健康老年人和25名心力衰竭患者的正常值分别为207±70、368±134和1206±860 pmol/l,分别比相应的ANP浓度高8.3、11.8和13.0倍。NtproANP与ANP相关性良好(r为0.64 - 0.78)。我们得出结论,血浆NtproANP测量可能是血浆ANP测量的一个很好的替代方法:从技术上讲,它更容易操作,并且NtproANP在血浆中更稳定。NtproANP是否是比ANP更好的诊断和预后参数仍有待进一步确定。