Gauquelin G, Maillet A, Allevard A M, Sigaudo D, Gharib C
Laboratoire de Physiologie de l'Environnement (GIP Exercice), Faculté de Médecine Lyon Grange-Blanche, France.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1996;73(6):536-43. doi: 10.1007/BF00357676.
The effects of prolonged head-down bed rest on the rhythms of several parameters (blood pressure, heart rate, haematocrit, plasma renin activity (PRA), atrial natriuretic peptide (ANP) were assessed in six healthy men, aged 33 (SEM 2) years, who were submitted to bed rest for 28 days (D1-28). Systolic and diastolic blood pressure (BPs and BPd) and heart rate were measured at 0700 and 1900 hours; circulating PRA and ANP were determined from blood samples drawn at 0800, 1000, 1200, 1500, 1800 and 2200 hours before bed rest (D - 5), D1, 2, 7, 20, 27 during bed rest and post bed rest (D + 2). The BPs was the lowest at 0700 hours and increased at 1900 hours. There was a significant difference between values during all the measurements. The BPd and heart rate were lower at 0700 hours before and after bed rest and no significant difference appeared between these two values during the bed rest. The PRA and ANP concentrations were more stable during bed rest, and had not returned to original rhythmicity 2 days after bed rest. The mean daily concentration of ANP decreased during bed rest. It would seem from this study that changes occur in those rhythms during bed rest.
对6名年龄为33(标准误2)岁的健康男性进行了为期28天(第1 - 28天)的卧床休息,评估了长时间头低位卧床休息对几个参数(血压、心率、血细胞比容、血浆肾素活性(PRA)、心房利钠肽(ANP))节律的影响。在07:00和19:00测量收缩压和舒张压(BPs和BPd)以及心率;在卧床休息前(第 - 5天)、卧床休息期间的第1、第1、2、7、20、27天以及卧床休息后(第 + 2天)的08:00、10:00、12:00、15:00、18:00和22:00采集血样,测定循环中的PRA和ANP。收缩压在07:00时最低,在19:00时升高。所有测量值之间存在显著差异。卧床休息前后07:00时舒张压和心率较低,卧床休息期间这两个值之间无显著差异。卧床休息期间PRA和ANP浓度更稳定,卧床休息2天后未恢复到原来的节律。卧床休息期间ANP的平均日浓度降低。从这项研究来看,卧床休息期间这些节律会发生变化。