Kuchenreuther S, Adler J, Schütz W, Eichelbrönner O, Georgieff M
Department of Anesthesiology, University Hospital Ulm, Germany.
J Clin Monit. 1996 May;12(3):211-24. doi: 10.1007/BF00857642.
The local oxygen supply to the skin immediately before and after withdrawal of blood was appraised in 18 healthy test subjects by measuring the intracapillary hemoglobin oxygenation (HbO2). The investigation was carried out with the Erlanger Microlightguide Photometer (EMPHO). EMPHO measurements are based on the registration of tissue remission spectra from which the HbO2 values are calculated using the Kubelka-Munk theory. The results show that global parameters do not reflect the supply of oxygen to the tissue; for example, in hypovolemia, the physiological response to the pathophysiological stimulus is centralization. This is manifested at a very early stage in the skin, before the oxygen supply to other organs (e.g., liver, kidney, gut) is affected. The disturbance of the local cutaneous oxygen supply is reflected in a change in the intracapillary hemoglobin oxygenation of the skin. Hence, one might consider measurements of the local oxygen supply to the skin as an early indicator for centralization.
通过测量毛细血管内血红蛋白氧合(HbO2),对18名健康受试对象在采血前后皮肤的局部氧气供应情况进行了评估。该研究使用了埃尔朗根微光导光度计(EMPHO)来开展。EMPHO测量基于组织漫反射光谱的记录,利用库贝尔卡-芒克理论从中计算出HbO2值。结果表明,整体参数并不能反映组织的氧气供应情况;例如,在血容量不足时,对病理生理刺激的生理反应是血液集中。这在皮肤的极早期就会表现出来,在其他器官(如肝脏、肾脏、肠道)的氧气供应受到影响之前。皮肤局部氧气供应的紊乱反映在皮肤毛细血管内血红蛋白氧合的变化上。因此,人们可能会将皮肤局部氧气供应的测量视为血液集中的早期指标。