Van Linthoudt D, Schumacher H R, Algeo S, Freundlich B, Schotland D L, Wood M G
Department of Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia, USA.
J Rheumatol. 1996 Jul;23(7):1299-301.
We describe a 62-year-old woman who developed extensive papular skin eruption with dysphagia and proximal muscle weakness. Laboratory studies showed a progressive increase of muscle enzymes, lambda monoclonal gammopathy, and elevated serum thyroid hormones. Several skin and muscle biopsies were necessary to reach the correct diagnosis of scleromyxedema in association with hyperthyroidism. Muscle biopsies contained rimmed vacuoles with some necrosis and regeneration, but no increased mucopolysaccharides. Hyperthyroidism was treated without appreciable improvement of the skin and muscle lesions. Myopathy is an increasingly recognized feature of scleromyxedema; its pathogenesis is still unexplained.
我们描述了一位62岁女性,她出现了广泛的丘疹性皮肤疹,伴有吞咽困难和近端肌无力。实验室检查显示肌肉酶、λ单克隆丙种球蛋白病逐渐升高,血清甲状腺激素水平也升高。需要进行多次皮肤和肌肉活检才能正确诊断为硬皮病性黏液水肿合并甲状腺功能亢进。肌肉活检显示有边缘空泡,伴有一些坏死和再生,但黏多糖没有增加。甲状腺功能亢进得到了治疗,但皮肤和肌肉病变没有明显改善。肌病是硬皮病性黏液水肿越来越被认识到的一个特征;其发病机制仍未得到解释。