Thomson A B, Wright J P, Vatn M, Bailey R J, Rachmilewitz D, Adler M, Wilson-Lynch K A
University of Alberta, Edmonton, Canada.
Aliment Pharmacol Ther. 1995 Dec;9(6):673-83. doi: 10.1111/j.1365-2036.1995.tb00438.x.
INVESTIGATORS: This multicentre study was conducted by 29 principal investigators in 11 countries.
To compare the safety and efficacy of oral mesalazine (Mesasal/Claversal, 5-ASA) 1.5 g b.d. in comparison with placebo in the maintenance of remission in 286 patients with Crohn's disease.
Patients had to score less than 150 in their Crohn's Disease Activity Index (CDAI), and had to have had one period of clinical activity (CDAI > 150) within 18 months of the study start. Patients were randomized to receive 5-ASA 1.5 g b.d. daily or matching placebo for 12 months. Study visits were scheduled for months 1, 3, 6, 9 and 12, or when symptoms suggested a relapse of the disease. Relapse was defined as a CDAI score greater than 150, with at least a 60-point increase from the baseline index score. None of the patients used glucocorticoids or immunosuppressants during the trial.
In the first group, 207 patients with Crohn's colitis or ileocolitis were randomized: there were 101 females and 106 males, in age range 18-71 years. A total of 106 patients (51 in the 5-ASA group and 55 in the placebo group) were withdrawn from the study due to adverse events, insufficient therapeutic effect, or for other reasons. This left 101 patients (51 in the 5-ASA group and 50 in the placebo group) who completed the 12-month trial. In the second group, 79 patients with Crohn's ileitis were randomized to treatment. There were 53 females and 26 males, age range 18-66 years. A total of 41 patients (19 in the 5-ASA group and 22 in the placebo group) were withdrawn from the study. This left 38 patients (17 in the 5-ASA group and 21 in the placebo group) who completed the 12-month trial. The primary efficacy variable was the CDAI. A protocol-eligible analysis and an intent-to-treat analysis were performed. No statistical differences were noted between the two analyses. In patients with Crohn's colitis or ileocolitis, or in those with ileitis, no statistically significant differences were noted with respect to the relapse rates between the 5-ASA and the placebo treatment groups. Adverse events in the gastrointestinal system were the most frequently reported in both treatment groups. Many of the events such as diarrhoea or abdominal pain are symptoms of Crohn's disease. The majority of the events reported were mild or moderate in severity. In neither study was the prevalence of adverse events or the proportion of drop-outs different between patients in the treatment or in the placebo groups. The site of the Crohn's disease had no effect on the frequency of adverse events.
The relapse rates of Crohn's disease were similar for up to 12 months in both the 5-ASA 1.5 g b.d. and the placebo treatment groups.
研究者:本多中心研究由11个国家的29位主要研究者开展。
比较口服美沙拉嗪(美沙拉秦/莎尔福,5-氨基水杨酸)1.5克每日两次与安慰剂对286例克罗恩病患者维持缓解期的安全性和有效性。
患者的克罗恩病活动指数(CDAI)得分必须低于150分,且在研究开始后的18个月内必须有过一段临床活动期(CDAI>150)。患者被随机分为每日接受1.5克每日两次的5-氨基水杨酸或匹配的安慰剂,为期12个月。研究访视安排在第1、3、6、9和12个月,或当症状提示疾病复发时。复发定义为CDAI得分大于150,且较基线指数得分至少增加60分。试验期间没有患者使用糖皮质激素或免疫抑制剂。
第一组中,207例克罗恩结肠炎或回结肠型炎症患者被随机分组:其中女性101例,男性106例,年龄在18至71岁之间。共有106例患者(5-氨基水杨酸组51例,安慰剂组55例)因不良事件、治疗效果不佳或其他原因退出研究。剩余101例患者(5-氨基水杨酸组51例,安慰剂组50例)完成了12个月的试验。第二组中,79例克罗恩回肠炎患者被随机分组接受治疗。其中女性53例,男性26例,年龄在18至66岁之间。共有41例患者(5-氨基水杨酸组19例,安慰剂组22例)退出研究。剩余38例患者(5-氨基水杨酸组17例,安慰剂组21例)完成了12个月的试验。主要疗效变量为CDAI。进行了符合方案分析和意向性分析。两种分析之间未发现统计学差异。在克罗恩结肠炎或回结肠型炎症患者或回肠炎患者中,5-氨基水杨酸治疗组和安慰剂治疗组之间的复发率未发现统计学显著差异。两个治疗组中最常报告的不良事件是胃肠道系统的事件。许多事件如腹泻或腹痛是克罗恩病的症状。报告的大多数事件严重程度为轻度或中度。在两项研究中,治疗组和安慰剂组患者的不良事件发生率或退出比例均无差异。克罗恩病的发病部位对不良事件的发生频率没有影响。
5-氨基水杨酸1.5克每日两次治疗组和安慰剂治疗组中,克罗恩病的复发率在长达12个月的时间内相似。