Sugiyama S, Koyama S, Mino K, Ikeya T, Hara H, Hashimoto Y, Misaki T
Surgery I, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Japan.
Kyobu Geka. 1996 Sep;49(10):832-5.
We presented a case of video-assisted right pneumonectomy for small cell carcinoma. A 54-year-old male was admitted because of an abnormal shadow on a chest rentogenogram occasionally. The bronchoscopic biopsy revealed squamous cell carcinoma at the right intermediate bronchus. His magnetic resonance imaging demonstrated a 5-cm right hilar mass involving with right pulmonary artery. The operation was carried out by video-assisted thoracotomy with small lateral thoracotomy. Pathological findings revealed oat cell carcinoma with a subcarinal node involvement postoperatively. His postoperative course was uneventful. He received adjuvant chemotherapy and 60 Gy radiation in the mediastinum. He is alive 12 months after surgery without any evidence of recurrence. The advantages of the video-assisted thoracotomy were reported less postoperative pain and discharged earlier than the standard thoracotomy. Video-assisted pneumonectomy had not disturbed him in the adjuvant therapy for oat cell carcinoma.
我们报告了一例因小细胞癌行电视辅助右肺切除术的病例。一名54岁男性因胸部X线片偶尔发现异常阴影入院。支气管镜活检显示右中间支气管为鳞状细胞癌。他的磁共振成像显示右肺门有一个5厘米的肿块,累及右肺动脉。手术通过电视辅助胸腔镜手术并辅以小切口侧胸壁切开术进行。术后病理结果显示为燕麦细胞癌,伴有隆突下淋巴结受累。他的术后过程顺利。他接受了辅助化疗和纵隔60 Gy的放疗。术后12个月他仍存活,无任何复发迹象。据报道,电视辅助胸腔镜手术的优点是术后疼痛较轻,比标准开胸手术出院更早。电视辅助肺切除术并未干扰他对燕麦细胞癌的辅助治疗。