Karabiyik L, Bozkirli F, Celebi H, Göksu N
Department of Anaesthesiology and Reanimation, Gazi University, Medical School, Ankara, Turkey.
Eur J Anaesthesiol. 1996 Jan;13(1):27-32. doi: 10.1097/00003643-199601000-00006.
We have investigated the effect of nitrous oxide on the middle ear pressure, comparing inhalational anaesthesia with nitrous oxide and halothane and total intravenous anaesthesia with propofol-alfentanil. Fifty patients with normal healthy ears were divided into two groups. In one group (n = 25), anaesthesia was induced with thiopentone 6 mg kg-1, and maintained with halothane 1% and nitrous oxide 66% in oxygen. In the other group (n = 25), anaesthesia was induced with alfentanil 25 micrograms kg-1 and propofol 2 mg kg-1, and maintained with an infusion of alfentanil 10 micrograms kg-1 min-1 for the first 10 min and then with 0.5 microgram kg-1 min-1 and with propofol 10 mg kg-1 h-1 for the first 10 min, 8 mg kg-1 h-1 for the following 10 min and 6 mg kg-1 h-1 thereafter. Patients were ventilated with an oxygen-air mixture (F1O2 = 0.33). Middle ear pressures were measured during the pre-, intra- and post-anaesthetic period in both ears. A progressive rise was observed (P < 0.05) in the first group, whereas values were within the normal limits clinically and there was no statistically significant change in those receiving total intravenous anaesthesia during the intra-anaesthetic period. The time to reach peak pressure with inhalational anaesthesia was 60 min (181.5 mmH2O) and to return to normal was 30 min (49.5 mmH2O) after cessation of nitrous oxide administration. The incidence of nausea and vomiting was less in the patients not receiving nitrous oxide.
我们研究了一氧化二氮对中耳压力的影响,比较了一氧化二氮与氟烷吸入麻醉和丙泊酚-阿芬太尼全静脉麻醉。50例双耳健康正常的患者被分为两组。一组(n = 25),用硫喷妥钠6 mg/kg诱导麻醉,并用1%氟烷和66%一氧化二氮的氧气混合气体维持麻醉。另一组(n = 25),用阿芬太尼25 μg/kg和丙泊酚2 mg/kg诱导麻醉,最初10分钟以10 μg·kg-1·min-1输注阿芬太尼维持麻醉,之后以0.5 μg·kg-1·min-1维持,最初10分钟以10 mg·kg-1·h-1输注丙泊酚,接下来10分钟以8 mg·kg-1·h-1输注,之后以6 mg·kg-1·h-1输注。患者用氧气-空气混合气体(F1O2 = 0.33)通气。在麻醉前、麻醉期间和麻醉后测量双耳的中耳压力。第一组观察到中耳压力逐渐升高(P < 0.05),而另一组临床上压力值在正常范围内,在麻醉期间接受全静脉麻醉的患者中没有统计学上的显著变化。吸入麻醉达到峰值压力的时间为60分钟(181.5 mmHg2O),停止给予一氧化二氮后恢复正常的时间为30分钟(49.5 mmHg2O)。未接受一氧化二氮的患者恶心和呕吐的发生率较低。