Clark F S, Parkinson T, Hitchcock C A, Gow N A
Department of Molecular and Cell Biology, Marischal College, University of Aberdeen, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 1996 Feb;40(2):419-25. doi: 10.1128/AAC.40.2.419.
A wide variety of prokaryotic and eukaryotic cells exhibit a multidrug resistance (MDR) phenotype, indicating that resistance to potentially toxic compounds is mediated by their active efflux from the cell. We have sought to determine whether resistance to azoles in some strains of Candida species may be due in part to active drug efflux. Rhodamine 123 (Rh123) is a fluorescent compound that is transported by a wide variety of MDR cell types. We have shown that certain azole-resistant strains of Candida albicans, C. glabrata, and C. krusei accumulate less Rh123 than azole-susceptible ones. In C. albicans, Rh123 accumulation was growth phase and temperature dependent and was increased by proton uncouplers and by reserpine, an MDR modulator. This is consistent with an energy-dependent efflux mechanism for Rh123, mediated by an MDR transporter. In C. glabrata, but not in C. albicans, there was competition between Rh123 and fluconazole for efflux. Thus, in C. glabrata, Rh123 and fluconazole appear to be transported via a common MDR-like transporter, whereas in C. albicans, the Rh123 transporter does not appear to transport azoles.
多种原核细胞和真核细胞都表现出多药耐药(MDR)表型,这表明对潜在有毒化合物的耐药性是由细胞对其主动外排介导的。我们试图确定某些念珠菌属菌株对唑类药物的耐药性是否部分归因于药物的主动外排。罗丹明123(Rh123)是一种荧光化合物,可被多种MDR细胞类型转运。我们已经表明,白色念珠菌、光滑念珠菌和克柔念珠菌的某些唑类耐药菌株比唑类敏感菌株积累的Rh123更少。在白色念珠菌中,Rh123的积累与生长阶段和温度有关,并可被质子解偶联剂和MDR调节剂利血平增加。这与由MDR转运蛋白介导的Rh123的能量依赖性外排机制一致。在光滑念珠菌中,但在白色念珠菌中没有,Rh123和氟康唑在外排方面存在竞争。因此,在光滑念珠菌中,Rh123和氟康唑似乎通过一种共同的MDR样转运蛋白进行转运,而在白色念珠菌中,Rh123转运蛋白似乎不转运唑类药物。