Matsuda K, Tsutsumi H, Sone S, Yoto Y, Oya K, Okamoto Y, Ogra P L, Chiba S
Department of Pediatrics, Sapporo Medical University School of Medicine, Japan.
J Med Virol. 1996 Feb;48(2):199-203. doi: 10.1002/(SICI)1096-9071(199602)48:2<199::AID-JMV13>3.0.CO;2-A.
The production of IL-6 and TNF-alpha and the expression of their mRNA were studied with neonatal (cord blood) and adult blood monocyte-derived macrophages (MDM) after in vitro infection with respiratory syncytial virus (RSV). Cord blood MDM exhibited production of high levels of IL-6 within 24 hr after infection. Little or no IL-6 production was detected after 24-48 hr and after in vitro stimulation with inactivated (nonreplicating) virus. Adult blood MDM also produced high levels of IL-6 within 24 hr of RSV infection. Unlike cord blood MDM, adult MDM demonstrated significant activity of IL-6 after 24 hr of infection with live RSV and after exposure to the inactivated virus. The pattern of TNF-alpha production by cord and adult blood MDM after live RSV infection resembled closely the pattern of IL-6 production. Both cell types produced TNF-alpha in the first 24 hr after infection. However, little or no production was observed after 24 hr of infection and after exposure to the inactivated virus. The profile of mRNA expression was similar to the production of IL-6 or TNF-alpha. mRNA expression occurred over a shorter period in cord blood MDM. These observations suggest that inflammatory and immunoregulatory cytokines, such as IL-6 and TNF-alpha, are produced by neonatal as well as previously primed adult macrophages. However, neonatal cells may be less efficient in inducing IL-6 production.
在呼吸道合胞病毒(RSV)体外感染后,对新生儿(脐血)和成人血单核细胞衍生巨噬细胞(MDM)中白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生及其mRNA表达进行了研究。脐血MDM在感染后24小时内表现出高水平的IL-6产生。在24 - 48小时后以及用灭活(非复制)病毒进行体外刺激后,检测到很少或没有IL-6产生。成人血MDM在RSV感染后24小时内也产生高水平的IL-6。与脐血MDM不同,成人MDM在感染活RSV 24小时后以及暴露于灭活病毒后表现出显著的IL-6活性。活RSV感染后脐血和成人血MDM产生TNF-α的模式与IL-6产生模式非常相似。两种细胞类型在感染后的前24小时内都产生TNF-α。然而,在感染24小时后以及暴露于灭活病毒后,观察到很少或没有产生。mRNA表达谱与IL-6或TNF-α的产生相似。脐血MDM中mRNA表达发生的时间较短。这些观察结果表明,炎症和免疫调节细胞因子,如IL-6和TNF-α,由新生儿以及先前致敏的成人巨噬细胞产生。然而,新生儿细胞诱导IL-6产生的效率可能较低。