Schneider W, Wolter D, Shapiro M, McCarty L
Folia Haematol Int Mag Klin Morphol Blutforsch. 1979;106(1):109-16.
In a comparative study a total volume of 1435 kg outdated freeze-dried plasma, equivalent to approx. 200,000 kg liquid plasma, was fractionated into albumin (20%): about 30% of the total plasma volume was fractionated following the cold-ethanol procedure and about 70% following the heat-ethanol method. Average albumin recovery following cold-ethanol preparation was 47% of the albumin originally present in the freeze-dried plasma (= 50% of total protein); following heat-ethanol fractionation, 71%. Gelfiltration of heat-ethanol albumin showed a main peak (= 93%) representing albumin monomers and one slightly faster component (= 7%) representing albumin dimers. Gelfiltration of cold-ethanol isolated albumin on the other hand showed four peaks: albumin monomers (= 60%), albumin dimers (= 15%), and two other peaks representing higher molecular weight molecules (= 25%). Hemoglobin present in the reconstituted plasma was reduced about five-fold in the cold-ethanol product and about ten-fold in the heat-ethanol albumin. Stability tests of both products did not differ from equivalent products isolated from normal human plasma. Besides albumin, immunoglobulins may be isolated as Cohn fraction II-III prior to the heating procedure without significant albumin loss.
在一项对比研究中,总计1435千克过期冻干血浆(相当于约200,000千克液体血浆)被分离成白蛋白(20%):约30%的血浆总体积采用冷乙醇法进行分离,约70%采用热乙醇法进行分离。冷乙醇法制备后的白蛋白平均回收率为冻干血浆中原本白蛋白的47%(=总蛋白的50%);热乙醇法分离后,回收率为71%。热乙醇法白蛋白的凝胶过滤显示出一个代表白蛋白单体的主峰(=93%)和一个代表白蛋白二聚体的稍快组分(=7%)。另一方面,冷乙醇法分离的白蛋白的凝胶过滤显示出四个峰:白蛋白单体(=60%)、白蛋白二聚体(=15%)以及代表更高分子量分子的另外两个峰(=25%)。复溶血浆中存在的血红蛋白在冷乙醇产物中减少了约五倍,在热乙醇白蛋白中减少了约十倍。两种产物的稳定性测试与从正常人血浆中分离的等效产物没有差异。除白蛋白外,免疫球蛋白可在加热步骤之前作为科恩II-III组分进行分离,且白蛋白损失不显著。