Matern D, Seydewitz H, Niederhoff H, Wiebusch H, Brandis M
Universitäts-Kinderklinik, Freiburg, Germany.
Eur J Pediatr. 1996 Aug;155(8):660-4. doi: 10.1007/BF01957148.
An 8-year-old boy with frequently recurring pancreatitis-like abdominal pain, Fredrickson type V dyslipidaemia, and significantly decreased post-heparin plasma lipoprotein lipase (LPL) activity is described. In order to exclude familial LPL deficiency, the complete LPL coding gene sequence was analysed revealing compound heterozygosity for two mutations (Asp9Asn, Ser447Ter) which are not supposed to considerably impair lipolytic enzyme activity. However, until now the combination of both these mutations in one patient has not been observed. In addition to the common symptoms of LPL deficiency, a striking feature of unknown origin was hypersalivation. Treatment including a fat-restricted diet, omega-3 fatty acids, and nicotinic acid led to long symptoms-free intervals. Symptoms recurred however when the diet was not strictly adhered to.
LPL deficiency is a rare cause of abdominal pain in childhood and deserves careful treatment in order to avoid pancreatitis. The presented patients is a unique compound heterozygote for two mutations which do not abolish lipolytic activity in the homozygote state. Identification of other individuals with this genotype is necessary to understand the phenotype in our patient.
本文描述了一名8岁男孩,他经常反复出现胰腺炎样腹痛,患有弗雷德里克森V型血脂异常,且肝素后血浆脂蛋白脂肪酶(LPL)活性显著降低。为排除家族性LPL缺乏症,对完整的LPL编码基因序列进行了分析,发现该男孩存在两种突变(Asp9Asn、Ser447Ter)的复合杂合性,一般认为这两种突变不会对脂解酶活性造成显著损害。然而,此前尚未观察到这两种突变在同一患者中的组合情况。除了LPL缺乏症的常见症状外,该男孩还有一个不明原因的显著特征——唾液分泌过多。包括低脂饮食、ω-3脂肪酸和烟酸在内的治疗方法使症状缓解期延长。然而,当不严格遵守饮食规定时,症状会复发。
LPL缺乏症是儿童腹痛的罕见原因,为避免胰腺炎,值得进行仔细治疗。本文所呈现的患者是一种独特的复合杂合子,其携带的两种突变在纯合子状态下不会消除脂解活性。有必要识别其他具有这种基因型的个体,以了解我们这位患者的表型。