Kolářová H, Tesařová M, Švecová Š, Stránecký V, Přistoupilová A, Zima T, Uhrová J, Volgina S Y, Zeman J, Honzík T
Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, First Faculty of Medicine, Charles University in Prague and General University Hospital in Prague, Prague, Czech Republic.
Institute of Inherited Metabolic Disorders, First Faculty of Medicine, Charles University in Prague and General University Hospital in Prague, Prague, Czech Republic.
Folia Biol (Praha). 2014;60(5):235-43. doi: 10.14712/fb2014060050235.
Lipoprotein lipase (LPL) deficiency, caused by mutations in the LPL gene, is a rare autosomal recessive disorder manifesting in early childhood with recurrent abdominal pain, hepatosplenomegaly, acute pancreatitis, lipaemia retinalis and eruptive xanthomas. Typical laboratory findings are lactescent serum, extreme hypertriglyceridaemia and hypercholesterolaemia. The diagnostics is based on postheparin serum LPL assay and DNA analyses of the LPL gene. We report clinical, biochemical and molecular data of three children with LPL deficiency. One child manifested since the first week of life with recurrent abdominal pain (Patient 1), the second with abdominal distension and hepatosplenomegaly since the second month of life (Patient 3) and patient 2, asymptomatic younger brother of patient 1, was diagnosed in the first week of life. Lipaemia retinalis and splenomegaly were present in two symptomatic children, hepatomegaly in patient 3 and acute pancreatitis in patient 1. All children had lactescent serum, profound hypertriglyceridaemia (124 ± 25 mmol/l; controls < 2.2), hypercholesterolaemia (22.8 ± 7.3 mmol/l, controls < 4.2) and their LPL immunoreactive mass in serum did not increase after heparin injection. Molecular analyses revealed that both siblings are homozygous for novel mutation c.476C > G in the LPL gene changing the conserved amino acid of the catalytic centre. The third patient is a compound heterozygote for mutations c.604G>A and c.698A>G in the LPL gene, both affecting highly conserved amino acids. We conclude that LPL deficiency must be considered in neonates and young infants with abdominal pain and hypertriglyceridaemia because early treatment might prevent development of life-threatening acute pancreatitis.
脂蛋白脂肪酶(LPL)缺乏症由LPL基因突变引起,是一种罕见的常染色体隐性疾病,在儿童早期表现为反复腹痛、肝脾肿大、急性胰腺炎、视网膜脂血症和疹性黄瘤。典型的实验室检查结果为血清乳状、极度高甘油三酯血症和高胆固醇血症。诊断基于肝素后血清LPL检测和LPL基因的DNA分析。我们报告了3例LPL缺乏症患儿的临床、生化和分子数据。1例患儿自出生第一周起就出现反复腹痛(患者1),第2例自出生第二个月起出现腹胀和肝脾肿大(患者3),患者2是患者1无症状的弟弟,在出生第一周被诊断出。两名有症状的患儿出现视网膜脂血症和脾肿大,患者3有肝肿大,患者1有急性胰腺炎。所有患儿血清均呈乳状,有严重的高甘油三酯血症(124±25 mmol/l;对照组<2.2)、高胆固醇血症(22.8±7.3 mmol/l,对照组<4.2),且注射肝素后血清中LPL免疫反应性物质未增加。分子分析显示,这两名同胞在LPL基因中均为新突变c.476C>G的纯合子,该突变改变了催化中心的保守氨基酸。第三名患者是LPL基因中c.604G>A和c.604G>A突变的复合杂合子,这两个突变均影响高度保守的氨基酸。我们得出结论:对于有腹痛和高甘油三酯血症的新生儿和幼儿,必须考虑LPL缺乏症,因为早期治疗可能预防危及生命的急性胰腺炎的发生。