Long N C, Frevert C W, Shore S A
Physiology Program, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02215, USA.
Am J Physiol. 1996 Sep;271(3 Pt 1):L425-31. doi: 10.1152/ajplung.1996.271.3.L425.
We proposed that C fibers play a role in mediating the inflammatory response to the intratracheal instillation of lipopolysaccharaide (LPS), a purified form of endotoxin. To test this hypothesis, we compared the inflammatory response to intratracheal LPS (0.1-2.5 mg/kg) in rats whose C fibers had been destroyed by neonatal capsaicin treatment to the response seen in animals that were treated with vehicle. Three hours after the instillation of LPS, we assessed pulmonary inflammation by performing bronchoalveolar lavage (BAL) on the animals. We measured the number of neutrophils, the concentration of protein as an index of vascular permeability, and the concentration of tumor necrosis factor (TNF). Our results indicate that capsaicin treatment resulted in more neutrophils and higher levels of protein and TNF in the BAL fluid in response to intratracheal LPS, compared with vehicle treatment. Using cells from both groups of rats, we also assessed the production of inflammatory mediators by alveolar macrophages incubated with LPS (0.3-30 ng/ml) in vitro. We found a modest increase in the concentration of TNF and nitrite in the supernatant of macrophages collected from capsaicin-treated rats, in comparison with vehicle-treated animals. These results are consistent with the hypothesis that intrinsic differences in the sensitivity of alveolar macrophages of capsaicin and vehicle-treated animals contribute to the greater inflammatory response of capsaicin-treated rat to intratracheal LPS.
我们提出,C纤维在介导对气管内注入脂多糖(LPS,一种纯化形式的内毒素)的炎症反应中发挥作用。为了验证这一假设,我们比较了新生期用辣椒素处理使C纤维被破坏的大鼠对气管内注入LPS(0.1 - 2.5毫克/千克)的炎症反应与用赋形剂处理的动物的反应。在注入LPS三小时后,我们通过对动物进行支气管肺泡灌洗(BAL)来评估肺部炎症。我们测量了中性粒细胞的数量、作为血管通透性指标的蛋白质浓度以及肿瘤坏死因子(TNF)的浓度。我们的结果表明,与赋形剂处理相比,辣椒素处理导致气管内注入LPS后BAL液中的中性粒细胞更多,蛋白质和TNF水平更高。利用两组大鼠的细胞,我们还评估了体外与LPS(0.3 - 30纳克/毫升)孵育的肺泡巨噬细胞产生炎症介质的情况。我们发现,与赋形剂处理的动物相比,从辣椒素处理的大鼠收集的巨噬细胞上清液中TNF和亚硝酸盐的浓度有适度增加。这些结果与以下假设一致,即辣椒素处理和赋形剂处理的动物肺泡巨噬细胞敏感性的内在差异导致辣椒素处理的大鼠对气管内注入LPS有更大的炎症反应。