Orava S, Ala-Ketola L
Br J Sports Med. 1977 Jun;11(2):65-71. doi: 10.1136/bjsm.11.2.65.
34 cases of avulsion fractures are described. Each fracture took place during athletic training or competition. Excepting six sportsmen participating in a general fitness programme, every patient was an active competitive athlete. There were six women and 28 men; their average age was 20.1 years, raised by a few middle-aged "fitness sportsmen". Most avulsion fractures took place in sprinters and hurdlers; next were middle and long distance renner, footballers, fitness joggers, skiers and ice-hockey players. The most usual location of a fracture was the anterior pelvic spines; avulsion fractures were also detected in various parts of lower limbs. There were fewer avulsion fractures in the area of the trunk and upper extremities. Roetgenologically, the diagnosis of an avulsion fracture is generally easy to make. However, the diagnosis is facilitated by knowing the mechanism of the injury, the technique of the athletic event, and some of the training methods. Generally, a fracture heals well, even if it requires both sufficient immobilisation and some delay in resuming physical exertion.
本文描述了34例撕脱性骨折病例。每例骨折均发生在体育训练或比赛期间。除6名参加一般健身计划的运动员外,其余患者均为活跃的竞技运动员。其中女性6例,男性28例;平均年龄20.1岁,因有几位中年“健身运动员”而年龄有所提高。大多数撕脱性骨折发生在短跑运动员和跨栏运动员身上;其次是中长跑运动员、足球运动员、健身慢跑者、滑雪运动员和冰球运动员。骨折最常见的部位是骨盆前上棘;下肢其他部位也发现有撕脱性骨折。躯干和上肢部位的撕脱性骨折较少。从X线片上看,撕脱性骨折的诊断一般比较容易。然而,了解损伤机制、体育项目技术以及一些训练方法有助于诊断。一般来说,骨折愈合良好,即使需要充分固定并在恢复体力活动方面有所延迟。