Glaser K S, Tschmelitsch J, Klingler A, Klingler P, Bodner E
Department of Surgery, University of Innsbruck, Austria.
Surg Laparosc Endosc. 1995 Oct;5(5):370-5.
Laparoscopic ultrasound (LUS) was performed in 24 patients undergoing routine laparoscopic cholecystectomy at the Second Surgical Department of the University Hospital of Innsbruck, Austria. After introduction of the ultrasonic probe via the umbilical incision, liver, biliary tract, pancreas, kidneys, stomach, and colon were investigated to assess the sonomorphology of these organs and to judge whether or not LUS is a feasible and reliable means for screening the abdominal organs during routine surgery or laparoscopic staging of upper gastrointestinal (GI) tumors. In all cases, a very accurate investigation of these organs was possible, and the laparoscopic procedure was prolonged for only 15 to 20 min. In eight further patients, LUS was performed to investigate pancreatic pathology (six cases), stomach cancer (one patient), and primary hepatocellular carcinoma (one patient). Three additional patients (pancreatic lesions) who underwent intraoperative ultrasonography with the LUS probe were excluded from this evaluation.
奥地利因斯布鲁克大学医院第二外科对24例行常规腹腔镜胆囊切除术的患者进行了腹腔镜超声(LUS)检查。通过脐部切口插入超声探头后,对肝脏、胆道、胰腺、肾脏、胃和结肠进行检查,以评估这些器官的超声形态,并判断LUS在常规手术或上消化道(GI)肿瘤腹腔镜分期过程中是否是筛查腹部器官的可行且可靠的手段。在所有病例中,对这些器官进行非常准确的检查是可行的,并且腹腔镜手术仅延长了15至20分钟。在另外8例患者中,进行LUS检查以研究胰腺病变(6例)、胃癌(1例)和原发性肝细胞癌(1例)。另外3例接受LUS探头术中超声检查的患者(胰腺病变)被排除在本评估之外。