Scott H J, Spencer J
Department of Surgery, Hammersmith Hospital, London, England.
Surg Laparosc Endosc. 1995 Oct;5(5):382-6.
Laparoscopically assisted colonic surgery was performed in 23 patients in the last 12 months. In all cases, after an initial diagnostic laparoscopy, the colon was mobilized laparoscopically. The mesenteric and bowel division was performed extracorporeally, as was the anastomosis. No deaths occurred. There was a 13% complication rate; one patient suffered a late (10 days) anastomotic dehiscence at home, and two patients had postoperative upper respiratory chest infections. The mean number of lymph nodes excised for malignant cases was 12, and the total mean postoperative hospital stay was 7 days. The laparoscopic dissection required 40% of the operating time. Although this is our initial experience, we conclude that laparoscopically assisted bowel surgery replaces one operation with two, is more costly, requires a longer-lasting anaesthetic, and in our hands appears to offer little additional benefit to the patient compared with conventional surgery.
在过去12个月中,对23例患者实施了腹腔镜辅助结肠手术。所有病例均在初步诊断性腹腔镜检查后,通过腹腔镜游离结肠。肠系膜和肠管的切断以及吻合均在体外进行。无死亡病例。并发症发生率为13%;1例患者术后10天在家中发生吻合口迟发性裂开,2例患者术后发生上呼吸道胸部感染。恶性病例切除的淋巴结平均数量为12个,术后平均住院总天数为7天。腹腔镜下分离操作占手术时间的40%。尽管这是我们的初步经验,但我们得出结论,腹腔镜辅助肠道手术用两个手术取代了一个手术,费用更高,需要更长时间的麻醉,而且在我们手中与传统手术相比,对患者似乎没有额外的益处。