Hogevik H, Alestig K
Dept. of Infectious Diseases, Göteborg University, Sweden.
Infection. 1996 Jan-Feb;24(1):17-21. doi: 10.1007/BF01780644.
Candida endocarditis is an unusual but severe complication of systemic infection caused by Candida albicans and occasionally by other fungal species. We describe seven cases that occurred during a period of 20 years in western Sweden. In four cases infections were located on prosthetic valves and in three cases native valves were involved. Three patients died of the disease in the acute phase. A definite diagnosis was established in one of four survivors. This patient had an aortic valve endocarditis and a saddle embolisation and was treated with immediate surgery, followed by intensive treatment with liposomal amphotericin B+ flucytosine. Fungal endocarditis is still a serious disease with a high mortality and whenever the diagnosis is suspected, antifungal therapy must be started and transesophageal sonography should be performed to visualize vegetations. Immediate surgery should be considered.
念珠菌性心内膜炎是由白色念珠菌,偶尔也由其他真菌种类引起的全身感染的一种罕见但严重的并发症。我们描述了瑞典西部20年间发生的7例病例。4例感染位于人工瓣膜,3例累及天然瓣膜。3例患者在急性期死于该病。4名幸存者中有1人确诊。该患者患有主动脉瓣心内膜炎和鞍状栓塞,接受了即刻手术治疗,随后用脂质体两性霉素B+氟胞嘧啶进行强化治疗。真菌性心内膜炎仍然是一种严重疾病,死亡率很高,一旦怀疑诊断,必须开始抗真菌治疗,并应进行经食管超声心动图检查以观察赘生物。应考虑即刻手术。