Catalona W J, Vaitukaitis J L, Fair W R
J Urol. 1979 Jul;122(1):126-8. doi: 10.1016/s0022-5347(17)56283-7.
We report false elevations of serum human chorionic gonadotropin levels in 4 patients with testicular germ cell tumors. Elevated circulating luteinizing hormone levels that resulted from unilateral orchiectomy were responsible for the falsely positive human chorionic gonadotropin activity measured in commercial radioimmunoassays. In 3 patients tested aliquots of serum evaluated in reliable human chorionic gonadotropin assay systems revealed no elevation. We administered testosterone to 3 patients who had elevations of luteinizing hormone and human chorionic gonadotropin levels. Luteinizing hormone was suppress-d to normal levels 1 week later in 2 patients and in 1 it was diminished but still slightly elevated. In all 3 cases the falsely positive human chorionic gonadotropin results converted to negative. Recognition of falsely positive elevations of human chorionic gonadotropin can spare patients unnecessary operations and/or chemotherapy.
我们报告了4例睾丸生殖细胞肿瘤患者血清人绒毛膜促性腺激素(hCG)水平出现假性升高的情况。单侧睾丸切除术后导致的循环黄体生成素(LH)水平升高,是商用放射免疫分析中测得的hCG活性出现假阳性的原因。在3例患者中,用可靠的hCG检测系统检测血清等分试样,结果显示并无升高。我们对3例LH和hCG水平升高的患者给予了睾酮治疗。1周后,2例患者的LH被抑制至正常水平,另1例患者的LH有所降低但仍略高于正常水平。在所有3例患者中,hCG的假阳性结果均转为阴性。认识到hCG的假阳性升高情况,可使患者避免不必要的手术和/或化疗。