Jeanneret B, Miclau T, Kuster M, Neuer W, Magerl F
Orthopädische Universitätsklinik Basel, Felix Platter-Spital, Switzerland.
J Spinal Disord. 1996 Jun;9(3):223-33.
Combined anterior and posterior fusion with posterior instrumentation may be indicated in the treatment of select cases of L5-S1 spondylolisthesis. The instrumentation, however, is expensive and usually bulky, occasionally requiring removal. In an effort to avoid these problems, an L5-S1 paralaminar screw technique was developed for posterior stabilization after an L5-S1 anterior interbody fusion. The technique involves the placement of cortical screws from the base of the articular process of S1 to the pedicle of L5. This study evaluates the anatomic applications and clinical results of this technique. The relationship between the screw and L5 nerve root was examined using five cadaveric specimens with olisthesis of 0, 25, 50, and 75%. This work demonstrates that the screws can only be inserted safely if an L5-S1 olisthesis of at least 25% is present. If < 25%, the screws will either impinge on or directly injure the L5 nerve root. In the clinical study, the outcomes of 20 patients who had an isthmic spondylolisthesis of 25-81% and were treated with partial reduction, L5-S1 anterior interbody fusion, and L5-S1 posterior paralaminar screw fixation were reviewed. Nineteen patients had adequate posterior stabilization to completely heal an L5-S1 anterior interbody fusion without loss of the correction. In one patient, a pseudarthrosis occurred secondary to poor surgical technique of both anterior and posterior fusions. This patient required an additional L4-S1 posterior fusion 9 months later and had a good clinical outcome. No other complications due to screw placement occurred. We conclude that this procedure can be used safely and reliably for the posterior stabilization of L5-S1 after stable anterior L5-S1 interbody fusion in residual slips of at least 25%. Prerequisites are proper patient compliance and low weight. Compared with other posterior instrumentation systems, this screw fixation is inexpensive and does not require implant removal. The disadvantages of the method are the degree of difficulty of the procedure and the limited clinical application to cases of L5-S1 spondylolisthesis with corrected residual slips of 25 to 50-60%. The procedure is technically demanding and should be limited to those surgeons who are comfortable with the method.
前后联合融合并后路内固定术可用于治疗特定的L5 - S1椎体滑脱病例。然而,这种内固定昂贵且通常体积较大,偶尔还需要取出。为避免这些问题,人们开发了一种L5 - S1椎板旁螺钉技术,用于在L5 - S1前路椎间融合术后进行后路稳定。该技术包括从S1关节突基部向L5椎弓根置入皮质骨螺钉。本研究评估了该技术的解剖学应用及临床效果。使用五具分别有0%、25%、50%和75%滑脱的尸体标本,研究了螺钉与L5神经根的关系。这项研究表明,只有当L5 - S1椎体滑脱至少达到25%时,才能安全地置入螺钉。如果小于25%,螺钉会压迫或直接损伤L5神经根。在临床研究中,回顾了20例峡部裂型椎体滑脱率为25% - 81%的患者接受部分复位、L5 - S1前路椎间融合术和L5 - S1后路椎板旁螺钉固定术的治疗结果。19例患者获得了足够的后路稳定,L5 - S1前路椎间融合完全愈合且矫正未丢失。1例患者因前后路融合手术技术不佳继发假关节形成。该患者9个月后需要额外进行L4 - S1后路融合术,临床效果良好。未发生因螺钉置入引起的其他并发症。我们得出结论:对于残留滑脱至少25%的稳定的L5 - S1前路椎间融合术后的L5 - S1后路稳定,可以安全可靠地使用该手术方法。前提是患者配合良好且体重较轻。与其他后路内固定系统相比,这种螺钉固定成本低且无需取出植入物。该方法的缺点是手术难度较大,且临床应用仅限于L5 - S1椎体滑脱矫正残留率为25%至50% - 60%的病例。该手术技术要求高,应仅限于熟悉该方法的外科医生使用。