Suppr超能文献

酒精性肝硬化患者半乳糖清除能力的变化过程:作为死亡替代标志物的潜在用途。

The course of galactose elimination capacity in patients with alcoholic cirrhosis: possible use as a surrogate marker for death.

作者信息

Merkel C, Marchesini G, Fabbri A, Bianco S, Bianchi G, Enzo E, Sacerdoti D, Zoli M, Gatta A

机构信息

Centro di Spleno-Epatologia, Dipartmento di Medicina Clinica e Sperimentale, Università di Padova, Italy.

出版信息

Hepatology. 1996 Oct;24(4):820-3. doi: 10.1053/jhep.1996.v24.pm0008855183.

Abstract

There is increasing interest for the use of surrogate end points in the evaluation of treatments in patients with liver disease, but adequate validation is seldom available. This study aimed to describe the different course of galactose elimination capacity in patients with alcoholic cirrhosis who continued to drink or abstained from alcohol consumption during follow-up, and to validate changes in galactose elimination as a surrogate end point for death from liver-related causes. Forty-five patients with alcoholic cirrhosis (22 who continued drinking throughout the study period, and 23 who stopped drinking and were abstinent throughout the study period) were retrospectively selected among patients who had galactose elimination capacity measured at 6-month intervals. During follow-up 10 drinkers and 3 abstainers died of liver-related causes (P = .025). Abstainers showed a transient improvement in galactose elimination capacity, followed by a decrease. Continuous drinkers showed a reduction from the beginning. According to Cox's regression analyses, persistent alcohol abuse and galactose elimination capacity were separately related to the risk of death, but, when a time-dependent model was fitted containing galactose elimination capacity and persistent alcohol abuse, only the former remained significant. This implies that variations in the risk of death occurring as a consequence of abstinence from alcohol consumption may be predicted from changes in galactose elimination capacity, and that the mechanisms through which abstinence influences survival are strictly linked to the mechanisms responsible for the changes in the test. Because of the strict association of decrease in galactose elimination capacity and short survival, as proved in several series, this observation represents adherence to the criteria requested for adequacy of a surrogate end point. In conclusion, in alcoholic cirrhosis the decrease in galactose elimination capacity is an adequate surrogate end point for death from liver-related causes, which is worth testing in other conditions and in response to other treatments.

摘要

在肝病患者治疗评估中,使用替代终点的兴趣日益浓厚,但很少有充分的验证。本研究旨在描述酒精性肝硬化患者在随访期间继续饮酒或戒酒时半乳糖清除能力的不同变化过程,并验证半乳糖清除率的变化作为肝脏相关原因死亡的替代终点。在每6个月测量一次半乳糖清除能力的患者中,回顾性选择了45例酒精性肝硬化患者(22例在整个研究期间持续饮酒,23例在整个研究期间戒酒)。随访期间,10名饮酒者和3名戒酒者死于肝脏相关原因(P = 0.025)。戒酒者半乳糖清除能力短暂改善,随后下降。持续饮酒者从一开始就呈下降趋势。根据Cox回归分析,持续酗酒和半乳糖清除能力分别与死亡风险相关,但当拟合包含半乳糖清除能力和持续酗酒的时间依赖性模型时,只有前者仍然显著。这意味着可以从半乳糖清除能力的变化预测因戒酒导致的死亡风险变化,并且戒酒影响生存的机制与负责测试变化的机制密切相关。正如在多个系列研究中所证明的,由于半乳糖清除能力下降与短生存期密切相关,这一观察结果符合替代终点充分性所需标准。总之,在酒精性肝硬化中,半乳糖清除能力下降是肝脏相关原因死亡的一个充分替代终点,值得在其他情况和其他治疗反应中进行测试。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验