Kaplan G A, Strawbridge W J, Cohen R D, Hungerford L R
Human Population Laboratory, California Department of Health Services, Berkeley 94704-1011, USA.
Am J Epidemiol. 1996 Oct 15;144(8):793-7. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009003.
The association between leisure-time physical activity and 28-year (1965-1993) risk of death from all causes and cardiovascular disease was studied in 6,131 adults who participated in the Alameda County Study in Northern California. Because study participants were interviewed on a number of occasions, it was possible to include in the analyses information on changes over time in levels of leisure-time physical activity as well as changes in a wide variety of other risk factors. There were 47,616 person-years of observation for males (639 deaths from all causes and 321 from cardiovascular disease) and 57,666 person-years of observation for females (587 deaths from all causes and 388 from cardiovascular disease). In analyses in which only the baseline values of all covariates were included, a four-point increase on the leisure-time physical activity scale, the interquartile range, was associated with reduced risk of death from all causes (relative risk (RR) = 0.90, 95% confidence interval (CI) 0.83-0.99) and cardiovascular disease (RR = 0.85, 95% CI 0.75-0.97). When time-varying information on leisure-time physical activity and all other covariates was included, there was still a protective effect for all-cause and cardiovascular disease mortality (RR = 0.84, 95% CI 0.77-0.92 and RR = 0.81, 95% CI 0.71-0.93, respectively). The association between leisure-time physical activity and risk of death was not altered when information on variations over time in leisure-time physical activity and many determinants and consequences of physical activity were explicitly included in survival models.
在加利福尼亚州北部阿拉米达县研究中参与的6131名成年人中,研究了休闲时间身体活动与28年(1965 - 1993年)全因死亡风险和心血管疾病死亡风险之间的关联。由于研究参与者接受了多次访谈,因此有可能在分析中纳入休闲时间身体活动水平随时间变化的信息以及各种其他风险因素的变化。男性有47616人年的观察期(639例全因死亡和321例心血管疾病死亡),女性有57666人年的观察期(587例全因死亡和388例心血管疾病死亡)。在仅纳入所有协变量基线值的分析中,休闲时间身体活动量表上四分位数间距增加4分与全因死亡风险降低相关(相对风险(RR)= 0.90,95%置信区间(CI)0.83 - 0.99)以及心血管疾病死亡风险降低相关(RR = 0.85,95%CI 0.75 - 0.97)。当纳入休闲时间身体活动和所有其他协变量的随时间变化信息时,对全因和心血管疾病死亡率仍有保护作用(RR分别为0.84,95%CI 0.77 - 0.92和RR = 0.81,95%CI 0.71 - 0.93)。当休闲时间身体活动随时间变化的信息以及身体活动的许多决定因素和后果明确纳入生存模型时,休闲时间身体活动与死亡风险之间的关联未改变。