Ridgway H F
J Bacteriol. 1977 Aug;131(2):544-56. doi: 10.1128/jb.131.2.544-556.1977.
The effects of selected metabolic and respiratory inhibitors on the gliding motility of Flexibacter polymorphus were examined. Motility and oxygen consumption were quantitatively inhibited in a reversible manner by specific respiratory poisons, suggesting that gliding velocity was linked to electron transport activity. Arsenate had little influence on the number or rate of gliding filaments, despite a 95% decrease in the concentration of intracellular adenosine 5'-triphosphate (ATP). At concentrations of cyanide or azide that abolished gliding movement, cells possessed a level of ATP that should have been sufficient to allow motility. Proton-conducting uncouplers of oxidative phosphorylation, such as carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP) and tetrachlorosalicylanilide, strongly inhibited locomotion yet did not suppress respiratory activity or intracellular ATP sufficiently to account for their effect on movement. Inhibition of motility by CCCP (but not by tetrachlorosalicylanilide) was partially reversed by sulfhydryl compounds. However, unlike CCCP, inhibition of motility by p-chloromercuribenzoate, a known sulfhydryl-blocking reagent, was associated with a corresponding reduction in respiratory activity and ATP content of cells. Protein synthesis was not blocked by concentrations of CCCP inhibitory for motility, indicating that utilization of existing ATP in this energy-requiring process was not impaired. These data suggest (but do not unequivocally prove) that ATP may not function as the sole energy donor for the gliding mechanism, but that some additional product of electron transport is required (e.g., the intermediate of oxidative phosphorylation).
研究了几种选定的代谢和呼吸抑制剂对多形弯曲杆菌滑行运动的影响。特定的呼吸毒物以可逆的方式定量抑制了运动和氧气消耗,这表明滑行速度与电子传递活性有关。尽管细胞内三磷酸腺苷(ATP)浓度降低了95%,但砷酸盐对滑行丝的数量或速率影响很小。在氰化物或叠氮化物浓度足以消除滑行运动时,细胞内的ATP水平本应足以支持运动。氧化磷酸化的质子传导解偶联剂,如羰基氰化物间氯苯腙(CCCP)和四氯水杨酰苯胺,强烈抑制运动,但并未充分抑制呼吸活性或细胞内ATP水平,无法解释其对运动的影响。CCCP(但不是四氯水杨酰苯胺)对运动的抑制作用可被巯基化合物部分逆转。然而,与CCCP不同,已知的巯基阻断剂对氯汞苯甲酸对运动的抑制与细胞呼吸活性和ATP含量的相应降低有关。蛋白质合成不受抑制运动的CCCP浓度的影响,这表明在这个需要能量的过程中,现有ATP的利用并未受损。这些数据表明(但并未明确证明)ATP可能不是滑行机制的唯一能量供体,而是需要电子传递的一些额外产物(例如氧化磷酸化的中间体)。