Bhatia K P, Morris J H, Frackowiak R S
University Department of Clinical Neurology, Institute of Neurology, London, UK.
J Neurol. 1996 Jan;243(1):91-5. doi: 10.1007/BF00878538.
We report a 63-year-old woman with a progressive illness which began as a parkinsonian syndrome with bilateral rest tremor, limb rigidity and a gait disorder followed by cognitive decline, visuomotor apraxia and visual agnosia. She died 10 years after the onset of the illness and at autopsy the brain showed characteristic changes of progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) with the presence of the JC virus confirmed by in situ hybridisation. Neuropathology also showed some unusual features in the form of atypical linear lesions at the cortico-white matter junction. Some of these lesions were active while others were inactive and similar to the rarely described "burnt out" lesions of PML. PML can in rare cases occur without an underlying immune disorder or malignancy (primary PML) and a parkinsonian syndrome can be produced by a predominantly white matter disorder.
我们报告一名63岁女性,患有进行性疾病,起病时为帕金森综合征,表现为双侧静止性震颤、肢体僵硬和步态障碍,随后出现认知功能下降、视运动性失用和视觉失认。发病10年后死亡,尸检时大脑显示出进行性多灶性白质脑病(PML)的特征性改变,原位杂交证实存在JC病毒。神经病理学还显示出一些不寻常的特征,表现为皮质-白质交界处的非典型线性病变。其中一些病变是活动性的,而另一些则是静止性的,类似于很少描述的PML“消退”病变。PML在罕见情况下可无潜在免疫紊乱或恶性肿瘤(原发性PML)而发生,帕金森综合征可由主要累及白质的疾病引起。