Arnetz B B
Department of Medicine, Section for Occupational and Environmental Health, Huddinge University Hospital, Sweden.
J Occup Environ Med. 1996 Jan;38(1):53-65. doi: 10.1097/00043764-199601000-00017.
There is a void of studies concerning occupational health aspects from working with the most advanced forms of information technologies techniques such as are found in some of the world-renowned telecommunication systems development laboratories. However, many of these techniques will later be applied in the regular office environment. We wanted to identify some of the major stressors perceived by advanced telecommunication systems design employees and develop a valid and reliable instrument by which to monitor such stressors. We were also interested in assessing the impact of a controlled prospective stress-reduction program on perceived mental stress and specific psychophysiological parameters. A total of 116 employees were recruited. Sixty-one were offered to participate in one of three stress-reduction training programs (intervention group). The additional 50 functioned as a reference group. After a detailed baseline assessment, including a comprehensive questionnaire and psychophysiological measurements, new assessments were made at the end of the formal training program (+ 3 months) and after an additional 5-month period. Results reveal a significant improvement in the intervention group with regard to circulating levels of the stress-sensitive hormone prolactin as well as an attenuation in mental strain. Cardiovascular risk indicators were also improved. Circulating thrombocytes decreased in the intervention group. Type of stress-reduction programs chosen and intensity of participation did not significantly impact results. Coping style was not affected and no beneficial effects were observed with regard to the psychological characteristics of the work, eg intellectual discretion and control over work processes. The survey instrument is now being used in the continuous improvement of work processes and strategic leadership of occupational health issues. The results suggest that prior psychophysiological stress research, based on low- and medium-skill, rather repetitive kinds of jobs, may not be completely applicable to that of skilled professionals. The results indicate that cutting-edge telecommunication systems design employees suffer from significant amounts of mental strain. In addition, there are limited but measurable benefits from a stress-reduction program. More attention should be directed as to how to design healthy and productive work environments in workplaces using advanced information technologies.
对于在一些世界知名的电信系统开发实验室中所使用的最先进信息技术所涉及的职业健康方面,相关研究尚属空白。然而,其中许多技术随后将应用于常规办公环境。我们希望识别先进电信系统设计员工所感知到的一些主要压力源,并开发一种有效且可靠的工具来监测这些压力源。我们还对评估一项可控的前瞻性减压计划对感知到的精神压力和特定心理生理参数的影响感兴趣。总共招募了116名员工。其中61人被安排参加三个减压培训项目之一(干预组)。另外50人作为对照组。在进行了包括综合问卷和心理生理测量在内的详细基线评估后,在正式培训项目结束时(+3个月)以及再过5个月后进行了新的评估。结果显示,干预组在应激敏感激素催乳素的循环水平方面有显著改善,精神紧张程度也有所减轻。心血管风险指标也得到了改善。干预组的循环血小板数量减少。所选择的减压项目类型和参与强度对结果没有显著影响。应对方式未受影响,在工作的心理特征方面,如智力判断力和对工作流程的控制方面,未观察到有益效果。该调查工具目前正用于工作流程的持续改进以及职业健康问题的战略领导。结果表明,先前基于低技能和中等技能、重复性较强工作的心理生理压力研究可能并不完全适用于熟练专业人员。结果表明,前沿电信系统设计员工承受着大量的精神压力。此外,减压计划有有限但可衡量的益处。对于如何在使用先进信息技术的工作场所设计健康且高效的工作环境,应给予更多关注。